Xylem Lab 960 - Manuel (Page 70)

Répertoires Lab 960
70 ba75557f05 11/2009
Répertoire des mots techniques
Ajuster Intervenir sur un dispositif de mesure de sorte que la grandeur sortie
(p. ex. la grandeur affichée) diffère aussi peu que possible de la valeur
correcte ou d'une valeur considérée comme correcte ou que les
écarts restent en deça des seuils d'erreur.
AutoRange Désignation pour sélection automatique de la plage de mesure.
Calibration Comparaison de la grandeur sortie par un dispositif de mesure (p. ex.
la grandeur affichée) avec la valeur correcte ou avec une valeur
considérée comme correcte. Le terme est souvent utilisé également
lorsqu'on ajuste en même temps le dispositif de mesure (voir Ajuster).
Coefficient de
température
Valeur de pente d'une fonction de température linéaire.
Compensation de
température
Désignation pour une fonction prenant en compte et compensant en
conséquence l'influence de la température sur la mesure. Le mode de
fonctionnement de la compensation de température diffère selon la
grandeur de mesure concernée. Pour les mesures de conductivité, la
conversion de la valeur mesurée est effectuée sur la base d'une
température de référence définie. Pour les mesures de potentiel, il y
a adaptation de la valeur de pente à la température de l'échantillon de
mesure, mais pas de conversion de la valeur mesurée.
Conductivité Forme abrégée pour conductivité électrique spécifique.
Elle correspond à la valeur inverse de la résistance spécifique.
C'est une valeur de mesure exprimant la propriété d'une matière à
conduire le courant électrique. Dans le domaine des analyses d'eau,
la conductivité électrique permet de mesurer les matières ionisées
contenues dans une solution.
Constante de cellule k Paramètre caractéristique dépendant de la géométrie de la cellule de
mesure de la conductivité.
Contrôle de stabilité Fonction de contrôle de la stabilité de la valeur mesurée.
Fonction de
température
Désignation pour une fonction mathématique rendant le
comportement thermique p. ex. d'un échantillon de mesure, d'une
sonde ou d'un élément de sonde.
Grandeur de mesure La grandeur de mesure est la grandeur physique saisie par la mesure,
p. ex. pH, conductivité ou concentration en oxygène.
Molarité La molarité est la quantité (en moles) de matière dissoute dans
1000 g de solvant.
Reset Restauration de l'état initial de l'ensemble de la configuration d'un
système de mesure ou d'un dispositif de mesure.
α
T
Ref
=
Meas*
1
1 + a (T - ) *
T
Ref