Asus M2N-PLUS SLI Vista Edition - Manuel (Page 94)

4-32 Chapitre 4 : Le BIOS
Select Menu
Item Specific Help
Press [Enter] to
enable or disable.
Hardware Monitor
CPU Q-Fan Control [Disabled]
x CPU Q-Fan Profile Performance
Chassis Q-Fan Control [Disabled]
x Chassis Q-Fan Profile Performance
Vcore Voltage [ 1.39V]
3.3V Voltage [ 2.76V]
5V Voltage [ 4.48V]
12V Voltage [11.32V]
CPU Temperature 30ºC
M/B Temperature 33ºC
CPU FAN Speed 2884 RPM
CHASSIS FAN Speed 0 RPM
POWER FAN Speed 0 RPM
CPU Fan Speed warning [ 800 RPM]
Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility
Power
F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults
ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select SubMenu F10: Save and Exit
4.5.4 Hardware Monitor
Cet élément affiche les valeurs matérielles auto-détectées par le BIOS. Il permet
aussi de régler les paramètres de la fonction Q-Fan du CPU. Sélectionnez un
élément, puis pressez sur <Entrée> pour afficher les options de configuration.
CPU Q-Fan Control [Disabled]
Active ou désactive le contrôleur Q-Fan du CPU.
Options de configuration: �Disabled� �Enabled�
L’élément CPU Q-Fan Profile devient configurable uniquement si CPU Q-Fan
Control est activé.
CPU Q-Fan Profile [Performance]
Permet de configurer le niveau de performance approprié de la fonction Q-
Fan. Sur �Optimal�, le ventilateur du CPU s’ajustera automatiquement selon
la température du CPU. Sur �Silent� la vitesse du ventilateur sera réduite pour
un fonctionnement silencieux, et sur �Performance� la vitesse de rotation du
ventilateur sera à son maximum.
Options de configuration: �Performance� �Optimal� �Silent�
Chassis Q-Fan Control [Disabled]
Active ou désactive le contrôleur Q-Fan du châssis.
Options de configuration: �Disabled� �Enabled�
L’élément suivant ne devient configurable que si l’option Chassis Q-Fan
Control est réglée sur �Enabled�.