Asus P5AD2-E - Manuel (Page 92)

3 - 3 6 3 - 3 6 3 - 3 6 3 - 3 6 3 - 3 6 C h a p i t r e 3 : L e B I O S C h a p i t r e 3 : L e B I O S C h a p i t r e 3 : L e B I O S C h a p i t r e 3 : L e B I O S C h a p i t r e 3 : L e B I O S
3.5.6 3.5.6 3.5.6 3.5.6 3.5.6 Hardware Monitor (Surveillance matérielle) Hardware Monitor (Surveillance matérielle) Hardware Monitor (Surveillance matérielle) Hardware Monitor (Surveillance matérielle) Hardware Monitor (Surveillance matérielle)
CPU Temperature [xxxºC/xxxºF] CPU Temperature [xxxºC/xxxºF] CPU Temperature [xxxºC/xxxºF] CPU Temperature [xxxºC/xxxºF] CPU Temperature [xxxºC/xxxºF]
MB Temperature [xxxºC/xxxºF]
MB Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF]
Le monitoring matériel embarqué détecte automatiquement et affiche les
températures du CPU et de la carte mère. Choisissez Disabled si vous ne
souhaitez pas afficher les températures détectées.
CPU Fan Speed (RPM) [xxxxRPM] or [N/A] or [Ignored] CPU Fan Speed (RPM) [xxxxRPM] or [N/A] or [Ignored] CPU Fan Speed (RPM) [xxxxRPM] or [N/A] or [Ignored] CPU Fan Speed (RPM) [xxxxRPM] or [N/A] or [Ignored] CPU Fan Speed (RPM) [xxxxRPM] or [N/A] or [Ignored]
Le monitoring matériel embarqué détecte automatiquement les vitesses de
rotationdu ventilateur du CPU et les affiche en rotations per minute (RPM).
Si le ventilateur n’est pas connecté à la carte mère la valeur affichée est
N/A. Sélectionnez [Ignorer] dans les options disponibles pour désactiver la
surveillance de la vitesse du ventilateur CPU.
CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled]
Vous permet d’activer ou de désactiver la fonction ASUS Q-Fan qui peut
modifier la vitesse du ventilateur pour une opération système plus efficace.
Options de configuration: [Disabled] [Enabled]
CPU Q-Fan Mode [PWM] CPU Q-Fan Mode [PWM] CPU Q-Fan Mode [PWM] CPU Q-Fan Mode [PWM] CPU Q-Fan Mode [PWM]
Vous permet de choisir le type de câble de CPU connecté au connecteur CPU
fan. Passez sur [PWM] si vous utilisez un câble 4 broches. Passez sur [DC] si
vous utilisez un câble 3 broches. Options de configuration: [PWM] [DC]
Les éléments C P U Q - F a n M o d e C P U Q - F a n M o d e C P U Q - F a n M o d e C P U Q - F a n M o d e C P U Q - F a n M o d e, C P U F a n R a t i o C P U F a n R a t i o C P U F a n R a t i o C P U F a n R a t i o C P U F a n R a t i o, C P U T a r g e t C P U T a r g e t C P U T a r g e t C P U T a r g e t C P U T a r g e t
T e m p e r a t u r e T e m p e r a t u r e T e m p e r a t u r e T e m p e r a t u r e T e m p e r a t u r e, et C h a s s i s Q - F a n C o n t r o l C h a s s i s Q - F a n C o n t r o l C h a s s i s Q - F a n C o n t r o l C h a s s i s Q - F a n C o n t r o l C h a s s i s Q - F a n C o n t r o l apparaissent lorsque
vous activez la fonction C P U Q - F a n C o n t r o l C P U Q - F a n C o n t r o l C P U Q - F a n C o n t r o l C P U Q - F a n C o n t r o l C P U Q - F a n C o n t r o l.
Certains ventilateurs de CPU dotés de 4 câbles ne sont pas compatibles
avec la spécification Intel
® ‘s PWM. Lors de l’utilisation de tels
ventilateurs de CPU vous ne pourrez pas réduire la vitesse du ventilateur
du CPU même si vous passez CPU Q-Fan Mode sur [PWM].
Hardware Monitor
CPU Temperature [32.5ºC/90.5ºF]
MB Temperature [36.0ºC/96.5ºF]
CPU Fan Speed [3813 RPM]
CPU Q-Fan Control [Disabled]
CPU Target Temperature [53ºC]
Chassis Fan1 Speed [N/A]
Chassis Fan2 Speed [N/A]
Power Fan Speed [N/A]
VCORE Voltage [ 1.320V]
3.3V Voltage [ 3.345V]
5V Voltage [ 5.094V]
12V Voltage [11.880V]