Apple iPod mini (Guide de l’utilisateur) - Manuel (Page 20)

20 Utilisation de l’iPod mini
Connexion et déconnexion de l’iPod mini
Connectez l’iPod mini à votre ordinateur pour transférer et gérer de la musique,
et en général, pour recharger la batterie.
• Si vous possédez un Mac ou un PC sous Windows doté d’un port FireWire à 6 broches,
vous pouvez connecter l’iPod mini à l’aide du câble iPod Dock Connector vers FireWire.
• Si votre ordinateur est doté d’un port USB 2.0 à forte alimentation, vous pouvez
également établir une connexion à l’aide du câble iPod Dock Connector vers
USB 2.0 (voir la page 10 pour des illustrations et plus d’informations).
Pour connecter l’iPod mini à votre ordinateur :
n
Branchez une extrémité du câble approprié dans un port FireWire ou USB 2.0 à forte
alimentation de votre ordinateur, puis connectez l’autre extrémité à l’iPod mini. Assurez-
vous que les connecteurs du câble sont correctement orientés. Chaque connecteur ne
peut être inséré que dans un sens.
n
Si vous possédez un socle iPod mini Dock (voir la page 22), connectez une extrémité
du câble approprié sur le port FireWire ou USB 2.0 à forte alimentation de votre
ordinateur et l’autre au socle. Placez ensuite l’iPod mini sur le socle Dock.
Par défaut, l’iPod mini importe automatiquement les morceaux quand vous le
connectez à votre ordinateur. Vous pouvez déconnecter l’iPod mini une fois ce
transfert automatique terminé.
F019-0240_Q22AUG.book Page 20 Tuesday, November 9, 2004 12:12 PM