Factory Direct Hardware Danze D457014 Opulence - Manuel (Page 6)

Need Help? Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.
Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.
Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du
service ou de l’aide additionnels.
6.
Tighten the sleeve with wrench.
Ajuste la manga con la llave.
Serrer le manchon à l’aide de la clé.
5.
Reassemble aerator into sleeve, reinstall sleeve assembly into faceplate
assembly .
Vuelva a ensamblar el aireador en la manga y coloque la manga en
el ensamblaje de la placa de recubrimiento.
Rassembler le brise-jet au manchon, puis réinstaller le manchon dans
la plaque décorative.
7.
Reinstall faceplate assembly into sprayhead assembly. Align groove with handle. Reinstall
collar to sprayhead.
Reinstale el ensamblaje de la placa de recubrimiento en el rociador. Haga coincidir la ranura
con la llave. Coloque la argolla del rociador.
Réinstaller la plaque décorative dans la pomme d’arrosage. Faire coïncider la rainure
avec la manette. Réinstaller le collet sur la pomme d’arrosage.