dbx 266xs - Manuel (Page 9)

Remarque : Lorsqu’une fiche est connectée à l’embase, le trajet du signal entre l’embase
d’entrée (INPUT) et le circuit de détection du 166xs est automatiquement interrompu.
2.2 Face avant
Touche STEREO COUPLE
Cette touche permet de choisir entre le mode stéréo ou double mono. Enfoncez la touche
STEREO COUPLE pour sélectionner le mode stéréo dans lequel le Canal 1 devient le canal
“maître” ; tous les réglages, touches et témoins du canal 2 sont désactivés (à l’exception de
l’afficheur GAIN REDUCTION), le canal 2 fonctionnant en “esclave”.
Quand la touche STEREO COUPLE est relâchée, l’appareil fonctionne comme deux compresseurs/
Noise Gates mono séparés, avec leurs propres réglages indépendants.
La touche STEREO
COUPLE s’allume en rouge pour indiquer que le 266xs fonctionne en mode de couplage stéréo.
Touche BYPASS
Enfoncez cette touche pour bipasser les réglages de la face avant ; le signal d’entrée est
transmis directement en sortie, évitant ainsi tout traitement effectué par le 266xs. Le signal
d’entrée reste intact jusqu’à la sortie. Le Bypass est particulièrement utile pour comparer les
signaux traités et non-traités. Remarquez qu’en mode stéréo (touche STEREO COUPLE
enfoncée), la touche BYPASS du canal 1 contrôle les deux canaux. La touche BYPASS s’allume
en rouge lorsque le mode BYPASS est activé.
Afficheur GAIN REDUCTION (dB)
Il affiche l’atténuation effectuée sur le signal d’entrée par le compresseur ou l’expandeur/
Noise Gate du 266xs. Lorsque les fonctions compresseur et expandeur/Gate sont activées
en même temps, l’afficheur indique la réduction de gain maximale effectuée par la fonction
dominante – le compresseur ou l’expandeur/Gate.
Réglage OUTPUT GAIN (dB) (gain de sortie)
Ce réglage permet de régler le gain général du 266xs (jusqu’à ±20 dB). Le réglage OUTPUT
GAIN est particulièrement utile pour compenser l’atténuation du niveau du signal due à la
compression. Après avoir sélectionné le taux de compression, réglez le bouton OUTPUT GAIN
pour ajouter le même niveau de gain que celui indiqué par les afficheurs de réduction de gain
(GAIN REDUCTION). Par exemple, si l’afficheur montre un niveau moyen de réduction du gain
de 10 dB, réglez alors le bouton OUTPUT GAIN sur +10 dB pour compenser la réduction de
gain de 10 dB en sortie du 266xs.
Remarque : Les réglages du compresseur et de l’expandeur/Gate du 266xs sont interactifs
et peuvent affecter le gain ; surveillez vos niveaux de sortie.
Remarque : Réglez le taux de compression (RATIO) sur 1:1 pour désactiver le compresseur,
quels que soient le réglage de seuil (THRESHOLD) et l’état des Leds BELOW/OVEREASY/
ABOVE. Un réglage de seuil de +20 dB empêche toute compression, sauf celle des crêtes de
niveau élevé.
Section 2
Mise en œuvre
5
dbx 266xs