Grain Systems PNEG-338F - Manuel (Page 33)

PNEG-338F Installation et Remorquage du Séchoir Mobile 33
11. Garantie
GSI Groupe, Garantie Limitée LLC
Le Groupe GSI LLC (“GSI”) garantit que tous les produits qu’il fabrique sont exempts de défauts de matériaux et de
main-d’œuvre, lorsqu’ils sont utilisées dans des conditions normales, pendant une période de douze (12) mois suivant
la vente au détail à l’utilisateur final ou, s’il s’agit d’une vente à l’étranger, pendant une période de 14 mois à partir de la
livraison au port d’arrivée, la période se terminant la première s’appliquant. Le seul remède de l’acheteur et la seule
obligation de GSI sera la réparation ou le remplacement, au choix et au frais de GSI, des produits qui, selon l’avis exclusif
de GSI comporte un défaut matériel causé par les matériaux ou la main-d’œuvre. Les dépenses encourues par l’utilisateur
final, ou en son nom, sans l’autorisation préalable écrite du Groupe des garanties de GSI sera la responsabilité exclusive
de l’utilisateur final.
Prolongements de la Garantie:
La période de la garantie limitée est prolongée pour les produits suivants:
GSI promouvra la garantie que le séchoir portable, la charpente de tour du séchoir et le panier, excluant toute
foreuse et conposants de transmission de foreuse, seront exempt de défaut en matériaux pour une période de temps
commencant le douzième mois (12
e
) à partir de la date d’achat et se continuera jusqu’au soixantième (60
e
) mois à
partir de la date d’achat (période de garantie prolongée). Pendant la période de garantie prolongée, GSI remplacera
la charpente ou les composants de panier qui s’avèrent défectueux sous des conditions normales d’utilisation, sans
charge, excluant la main-d’œuvre, le transport, et/ou les coûts d’envois encourus dans la performance de cette
garantie prolongée.
Conditions et Restrictions:
AUCUNES GARANTIES N’EXISTENT QUI SE PROLONGENT AU-DELÀ DE LA PÉRIODE DÉCRITE POUR LA
GARANTIE LIMITÉE DÉFINIE CI-DESSUS. PLUS PRÉCISÉMENT, GSI N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE DE
QUELQUE NATURE QU’ELLE SOIT, EXPRIMÉE OU IMPLICITE, INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À L’EMPLOI OU RELIÉES À: (I) UN PRODUIT FABRIQUÉ OU VENDU PAR
GSI, OU (II) À TOUT CONSEIL, INSTRUCTION, RECOMMANDATION OU SUGGESTION FOURNI PAR UN AGENT, UN
REPRÉSENTANT OU UN EMPLOYÉ DE GSI PORTANT SUR, OU RELIÉ À LA CONFIGURATION, L’INSTALLATION,
L’AGENCEMENT, L’APTITUDE À L’EMPLOI OU LA CONCEPTION DE CES PRODUITS.
GSI n’assumera aucune responsabilité pour tous dommages directs, indirects, accessoires ou immatériels incluant, sans
s’y limiter, la perte de profits ou de bénéfices escomptés. Le remède unique et exclusif est celui établi dans la garantie
limitée formulée ci-dessus qui ne doit pas excéder le montant versé à l’achat du produit. Cette garantie n’est pas cessible
et s’adresse uniquement à l’acheteur initial. GSI n’assumera aucunes obligations ou responsabilités pour toutes
représentations ou garanties présentées par, ou au nom de tout revendeur, agent ou distributeur de GSI.
GSI n’assume aucune responsabilité pour les réclamations résultant des défauts de montage ou de modifications non
autorisées aux produits qu’il a fabriqués. Les modifications, apportées aux produits, non décrites expressément dans le
guide accompagnant l’équipement lors de la vente initiale annulera la garantie limitée.
Cette garantie limitée ne couvrira pas les produits ou les pièces qui ont été endommagés par une utilisation inadéquat,
abus, transformation, accident ou qui ont été incorrectement ou insuffisamment entretenus. Cette garantie limitée couvre
uniquement les produits fabriqués par GSI.
Avant de procéder à l’installation, l’acheteur a la responsabilité de se conformer à tous les codes fédéraux, provinciaux/
D’état et locaux pouvant s’appliquer à l’emplacement ou à l’installation des produits fabriqués ou vendus par GSI.
Produits
Période de la
Garantie
Ventilateurs AP et Planchers
Moteur de ventilateur à entraînement direct de la
série “Performer”
3 Ans
* Garantie basée sur la liste de prix:
0 à 3 ans - Aucun coût pour l’utilisateur
3 à 5 ans - Utilisateur paie 25%
5 à 7 ans - Utilisateur paie 50%
7 à 10 ans - Utilisateur paie 75%
Tous les boîtiers en fibre de verre À vie
Toutes les hélices en fibre de verre À vie
Systèmes D’alimentation et
D’arrosage “Cumberland”
Ensembles des boîtiers du système d’alimentation 5 Ans **
Tuyaux d’alimentation [1-3/4" (4,4 cm)
et 2.00" (5,1 cm)]
10 Ans * ** Garantie basée sur la liste de prix:
0 à 3 ans - Aucun coût pour l’utilisateur
3 à 5 ans - Utilisateur paie 50%
Vis sans fin sans centre 10 Ans *
Buses d’arrosage 10 Ans *
Systèmes de Grain Conception structurale du boîtier à grain 5 Ans † Les moteurs, les composantes du
brûleur et les pièces mobiles ne sont
pas inclus. Les grillages du séchoir
portable sont inclus. Les grillages de la
tour de séchoir ne sont pas inclus.
Systèmes de Grain
Ventilateurs de Ferme pour
Zimmerman
Séchoirs portables et tour de séchoir 2 Ans
Charpentes de portable et tour de séchoir et les
infrastructures internes †
5 Ans
9101239_1_CR_rev7.DOC (Revisé en July 2009)