VEGA VEGAFLEX 86 4 … 20 mA_HART two-wire Coax probe With SIL qualification - Manuel (Page 80)

80
12 Annexe
VEGAFLEX 86 • 4 … 20 mA/HART - deux fils
44231-FR-130925
L
0
-2 mm (-0.079")
2 mm (0.079")
-10 mm (-0.394")
10 mm (0.394")
0,1 m (3.937")
0,05 m
(1.968")
0,1 m
(3.937")
0,25 m (9.842")
1 1
Fig. 41: Écart de mesure VEGAFLEX 86 en version coaxiale dans l'huile
1 Zone morte - Aucune mesure n'est possible dans cette zone
L Longueur de la sonde de mesure
Reproductibilité ≤ ±1 mm
Précision de mesure (selon DIN EN 60770-1)
Conditions de référence du process selon DIN EN 61298-1
Ʋ Température +18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
Ʋ Humidité relative de l'air 45 … 75 %
Ʋ Pression d'air +860 … +1060 mbar/+86 … +106 kPa
(+12.5 … +15.4 psig)
Conditions de référence pour le montage
Ʋ Écart minimum entre sonde et obsta-
cles fixes
> 500 mm (19.69 in)
Ʋ Cuve Métallique, ø 1 m (3.281 ft), montage centrique, raccord
process au même niveau que le couvercle de la cuve
Ʋ Produit Eau/huile (valeur DK ~2,0) 7)
Ʋ Installation L'extrémité de la sonde de mesure ne touche pas le fond
de la cuve
Paramétrage du capteur Aucune élimination des signaux parasites effectuée
Écart de mesure typique - Mesure
d'interface
± 5 mm (0.197 in)
Écart de mesure typique - Niveau total
mesure d'interface
Voir diagrammes suivants
Écart de mesure typique - Mesure de
niveau 8)9)
Voir diagrammes suivants
Écart de mesure maximal - Version avec
parcours de référence
± 10 mm (0.39 in)
7) Pour mesure d'interface = 2,0
8) En fonction des conditions de montage, il peut y avoir des écarts qui peuvent être supprimés en adaptant le
réglage ou en modifiant l'offset de la valeur de mesure en mode de service DTM.
9) L'élimination des signaux parasites permet d'optimiser les zones mortes.