VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART four-wire Approval according to LPR radio standard - Manuel (Page 66)

l
Aller via "www.vega.com/Téléchargements" au point "Logiciels".
l
Sélectionner sous "Capteurs et appareils plics" et "Mise à jour de
firmware" la série d'appareils et la version du logiciel.
l
Charger le fichier zip, par exemple sur le bureau de votre PC, au
moyen du bouton droit de la souris en effectuant "Enregistrer la
cible sous".
l
Aller, à l'aide du bouton droit de la souris, dans le dossier et
sélectionner ""Extraire tous les fichiers".
l
Enregistrer les fichiers extraits sur le bureau par ex.
l
Raccorder le capteur à l'alimentation en tension et au PC via
l'adaptateur d'interfaces.
l
Démarrer PACTware et aller via le menu "Projet" à la fonction
Assistant de projet VEGA.
l
Sélectionner "USB", "Créer un nouveau projet" et "Mettre
appareils en ligne".
l
Activer l'assistant de projet par "Démarrage" pour établir auto-
matiquement la connexion au capteur et ouvrir la fenêtre de
paramètres "Capteur # Paramétrage en ligne".
l
Fermer la fenêtre de paramètres "Capteur # Paramétrage en ligne"
avant de procéder aux étapes suivantes.
l
Sélectionner avec le bouton droit de la souris le capteur dans le
projet et sélectionner "Autres fonctions".
l
Cliquer sur "Actualiser logiciel". La fenêtre "Capteur # Actualiser
logiciel" s'ouvre.
PACTware vérifie maintenant les données de capteur et affiche la
version actuelle du matériel et du logiciel du capteur. Ce processus
dure environ 60 s.
l
Cliquez sur "Continuer" et ensuite sur le fichier "Sélection".
l
Sélectionner le fichier XML extrait auparavant.
l
Appuyer sur le bouton "Mettre à jour version logicielle".
La mise à jour de la version logicielle pourra être ainsi démarrée et les
autres fichiers seront installés automatiquement. Cette procédure
dure, selon le capteur, jusqu'à 15 minutes. Le message "Mise à jour du
logiciel réalisée avec succès" apparaît à la fin du processus.
9 .7 M arche à suivre en cas de réparation
Si une réparation venait à s'imposer, procédez comme suit :
Sur internet, vous avez la possibilité de télécharger sur notre page
d'accueil www.vega.com sous : "Téléchargements - Formulaires et
certificats - Formulaire de réparation" un formulaire de renvoi (23 Ko).
Vos informations précises nous aideront à accélérer les délais de
réparation.
l
Prière d'imprimer et de remplir un formulaire par appareil
l
Prière de nettoyer et d'emballer l'appareil soigneusement de façon
à ce qu'il ne puisse être endommagé
Charger le logiciel du
capteur sur le PC
Préparer la mise à jour
Charger le logiciel dans
le capteur
66 VEGAPULS 62 • Agrément selon le standard radio LPR
9 Diagnostic, gestion des actifs et service
41719
-FR
-120316