4 élimination des défauts – VEGA VEGAPULS 65 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART and accumulator pack Manuel d'utilisation
Page 47

47
9 Diagnostic, gestion des actifs et service
VEGAPULS 65 • HART et pack d'accumulateurs
40932-FR-121120
9.4 Élimination des défauts
C'est à l'exploitant de l'installation qu'il incombe la responsabilité de
prendre les mesures appropriées pour éliminer les défauts survenus.
Premières mesures à prendre :
•
Évaluation des signalisations de défaut, par ex. au moyen du
module d'affichage et de réglage
•
Vérification du signal de sortie pour les appareils 4 … 20 mA
•
Traitement des erreurs de mesure
Des possibilités supplémentaires de diagnostic sont disponibles dans
le logiciel PACTware et le DTM correspondant. Dans de nombreux
cas, ces mesures vous permettront de pouvoir faire un constat des
défauts et de les éliminer.
Raccordez au capteur un multimètre portatif ayant la plage de mesure
adéquate conformément au schéma de raccordement. Le tableau
ci-dessous contient une description des pannes pouvant affecter le
signal courant et des méthodes permettant d'y remédier.
Erreur
Cause
Suppression
Manque de sta-
bilité du signal
4 … 20 mA
– Variations de
niveau
– Régler l'atténuation, selon les
appareils, via le module de réglage
et d'affichage ou PACTware/DTM
Signal 4 … 20 mA
manque
– Raccordement
électrique
incorrect
– Vérifier le raccordement selon le
chapitre "Étapes de raccordement"
et le corriger si besoin est selon
le chapitre "Schéma de raccorde-
ment"
– Alimentation
tension manque
– Vérifier s'il y a une rupture de lignes
et la réparer si besoin est
– Tension de ser-
vice trop basse
ou résistance
de charge trop
haute
– Vérifier et adapter si nécessaire
Signal courant su-
périeur à 22 mA
ou inférieur à
3,6 mA
– Préamplifica-
teur du capteur
défectueux
– Remplacer l'appareil ou le retourner
au service réparation
Les tableaux ci-dessous donnent des exemples typiques d'erreurs de
mesure liées à l'application dans des liquides. Dans ce cas, on fait la
différence entre les erreurs de mesure :
•
Lors d'un niveau constant
•
Lors du remplissage
•
Lors de la vidange
Les images dans la colonne "Image d'erreur" montrent le niveau réel
sous forme d'une ligne en pointillés et le niveau indiqué par le capteur
sous forme d'une ligne continue.
Comportement en cas de
défauts
Procédure à suivre pour
l'élimination des défauts
Vérifier le signal
4 … 20 mA
Traitement des erreurs de
mesure lors des applica-
tions dans des liquides