VEGA VEGABAR 83 HART and accumulator pack - Operating Instructions - Manuel (Page 49)

49
9 Diagnostic, gestion des actifs et service
VEGABAR 83 • HART et pack d'accumulateurs
45035-FR-131120
Erreur Cause Suppression
Manque de sta-
bilité du signal
4 … 20 mA
– Variations de
la grandeur de
mesure
– Régler l'atténuation, selon les
appareils, via le module de réglage
et d'affichage ou PACTware/DTM
Signal 4 … 20 mA
manque
– Raccordement
électrique
incorrect
– Vérifier le raccordement selon le
chapitre " Étapes de raccordement
" et le corriger si besoin est selon
le chapitre " Schéma de raccorde-
ment "
– Alimentation
tension manque
– Vérifier s'il y a une rupture de lignes
et la réparer si besoin est
– Tension de ser-
vice trop basse
ou résistance
de charge trop
haute
– Vérifier et adapter si nécessaire
Signal courant su-
périeur à 22 mA
ou inférieur à
3,6 mA
– Préamplifica-
teur du capteur
défectueux
– Remplacer l'appareil ou le retourner
au service réparation
Suivant la cause du défaut et les mesures prises pour l'éliminer, il
faudra le cas échéant recommencer les étapes décrites au chapitre "
Mise en service " ou vérifier leur plausibilité et l'intégralité.
Si toutefois ces mesures n'aboutissent à aucun résultat, vous avez la
possibilité - en cas d'urgence - d'appeler le service d'assistance tech-
nique VEGA, numéro de téléphone de la hotline +49 1805 858550.
Ce service d'assistance technique est à votre disposition également
en dehors des heures de travail, à savoir 7 jours sur 7 et 24h/24.
Étant proposé dans le monde entier, ce service est en anglais. Il est
gratuit, vous n'aurez à payer que les frais de communication.
9.5 Calcul de l'écart total (selon DIN 16086)
L'écart total d'un capteur de pression indique l'erreur de mesure
maximale à laquelle on peut s'attendre dans la pratique. Cet écart
est également appelé écart de mesure maximal pratique ou erreur
d'utilisation.
Selon DIN 16086, l'écart total F
total
est la somme de la précision de
base F
perf
et de la stabilité à long terme F
stab
:
F
total
= F
perf
+ F
stab
La précision de base F
perf
se compose de l'écart de mesure F
Kl
et de
la variation thermique du signal zéro et de l'échelle de sortie F
T
:
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 )
Cela est valable pour la sortie courant numérique via HART, Profibus
PA ou Foundation Fieldbus. Une sortie 4 … 20 mA inclut également la
variation thermique de la sortie courant F
a
:
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 + (F
a
) 2 )
Pour une vue plus claire, les symboles de formule sont regroupés ici :
Comportement après
élimination des défauts
Service d'assistance
technique 24h/24
Signification de l'écart
total