VEGA KFD0-CS-Ex1.51P Manuel d'utilisation
Vue de l’appareil
1
071
98
4_
FR
A
.xm
l
2
003
-03-
2
6
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques.
Copyright Pepperl+Fuchs, Imprimé en Allemagne
Pepperl+Fuchs SARL • FRANCE • 12 ave. des Tropiques • 91955 Courtaboeuf Cedex • tél. 01 60 92 13 13 • fax 01 60 92 13 25
KFD0-CS-Ex1.51P
Isolateurs galvaniques pour courant
continu sans alimentation
Zone non c
lassée ou zone 2
Zone c
lassée
Voie
I EEx ia IIC
Positionneur
Convertisseur I/P
Détecteur d'incendie
Source de tension
Source de courant
ou
(version à 2 voies uniquement)
Voie
II EEx ia IIC
Voie
I Voie
II
Résistance de mesure
12-
11+
2-
1+
2-
1+
8-
10- 9+
5-
4+
5-
4+
J
J
Vue de l’appareil
version à 1 voie
• Sortie EEx ia IIC
• Montage de l'appareil autorisé en
zone 2
• Protection contre l'inversion de
polarité
• Précision 1 %
• CEM selon NAMUR NE 21
Chaque canal (4 bornes chacun)
fonctionne comme un "séparateur en
courant continu". Les deux canaux dis-
posent d'une protection séparée contre
l'inversion de polarité. L'entrée et la sor-
tie sont isolées galvaniquement l'une
de l'autre.
Les appareils sont conçus pour raccor-
dement de détecteurs d'incendie et dé-
tecteurs de fumée, capteurs de tem-
pérature etc. Leur gamme de courant
étendue permet de faire la distinction
entre fonctionnement normal, alarme
incendie, bris de câble et courants de
court-circuit en zone non classée. Sou-
vent, ils peuvent également être utilisés
pour commander des convertisseurs
I/P. Une alimentation séparée en éner-
gie auxiliaire n'est pas nécessaire. La
version à 2 canaux permet le raccorde-
ment de 2 circuits de courant indépen-
dants dans un boîtier. Grâce à la limita-
tion de la tension d'entrée à 24 V, la
tension de sortie maximale est de 21 V.
- Séparation de boucles de courant pour la
commande de positionneurs, de convertis-
seurs I/P, etc. Une source de courant est
raccordée aux bornes en zone non clas-
sée.
- Séparation du signal courant de détecteurs
d'incendie ou de détecteurs similaires. Une
source de courant est raccordée aux bor-
nes en zone non classée. Le courant de
mesure déterminé par le détecteur passif
en zone non classée peut être mesuré
avec une résistance de mesure connectée
en série.
Fonction
Domaines d'application