VEGA VEGAWELL 52 4 … 20 mA - Manuel (Page 30)

Influence de la température du produit et de la température ambiante
Les indications se rapportent à l'échelle de mesure réglée. Turn down (TD) = plage de mesure
nominale/échelle de mesure réglée.
Coefficient de température moyen du signal zéro
Dans la plage de température compensée 0 … +80 °C (+32 … +176 °F), température de référence
20 °C (68 °F).
Coefficient moyen en température du signal zéro pour version < 0,2 %
-
Turn down 1 : 1 < 0,15 %/10 K
-
Turn down jusqu'à 5 : 1 < 0,2 %/10 K
-
Turn down jusqu'à 10 : 1 < 0,25 %/10 K
Coefficient moyen en température du signal zéro pour version < 0,1 %
-
Turn down 1 : 1 < 0,05 %/10 K
-
Turn down jusqu'à 5 : 1 < 0,1 %/10 K
-
Turn down jusqu'à 10 : 1 < 0,15 %/10 K
En dehors de la plage de température compensée :
Coefficient de température moyen du signal zéro
-
Turn down 1 : 1 typ. < 0,15 %/10 K
Stabilité à long terme (en référence à DIN 16086, DINV 19259-1 et IEC 60770-1)
Les indications se rapportent à l'échelle de mesure réglée. Turn down (TD) = plage de mesure
nominale/échelle de mesure réglée.
Dérive à long terme du signal zéro < (0,1 % x TD)/an
Écart total (en se référençant à DIN 16086)
L'écart total F
t
, appelé aussi écart de mesure pratique, est la somme de la précision de base F
p
et
de la stabilité à long terme :
F
t
= F
p
+ F
s
F
perf
= √((F
T
)
2 + (F
Kl
)
2
)
Avec
-
F
t
: F
total
, écart total
-
F
p
: F
perf
, précision de base
-
F
s
: F
stab
, dérive à long terme
-
F
T
: coefficient de température (influence
de la température du produit et/ou
ambiante)
-
F
Kl
: écart de mesure
Conditions ambiantes
Température ambiante
-
Câble de raccordement PE
-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
30 VEGAWELL 52 • 4 … 20 mA
8 A nnexe
35401
-FR
-111208