VEGA VEGABAR 53 4 … 20 mA_HART - Manuel (Page 57)

57
10 Annexe
VEGABAR 53 • 4 … 20 mA/HART
36722-FR-130410
Conditions ambiantes
Température ambiante, de transport et de stockage
Ʋ Version standard -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Ʋ Raccord G1 A arasant conformément
à EHEDG
-10 … +80 °C (+14 … +176 °F)
Ʋ Version pour applications à oxygène
13)
-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
Ʋ Versions IP 66/IP 68 (1 bar) et IP 68
(25 bar), câble de raccordement PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Ʋ Version IP 66/IP 68 (1 bar), câble de
raccordement PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Conditions de process
Les indications concernant le niveau de pression et la température du produit servent d'aperçu. Ce
sont toutefois celles stipulées sur la plaque signalétique qui comptent.
Niveau de pression raccord process
Ʋ Filetage 316L, en fonction du raccord PN 60, PN 600, PN 1000
Ʋ Raccords aseptiques 316L, en fonc-
tion du raccord
PN 6, PN 10, PN 25, PN 40 (PN 40 uniquement pour
DRD et DIN 11851)
Ʋ Bride 316L PN 16/PN 40 ou 150 lb/300 lb
Température du produit, selon le joint 14)
Ʋ Sans joint (pour raccord process
selon EN 837)
-40 … +105 °C (-40 … +221 °F)
Ʋ FKM (VP2/A) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +105 °C (-40 … +221 °F)
Ʋ NBR (COG) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F)
Température du produit raccord fileté M44 x 1,25 ainsi que raccords aseptiques, selon le joint 15)16)
Ʋ Sans joint -30 … +150 °C (-22 … +302 °F)
Ʋ FKM (VP2/A) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -30 … +150 °C (-22 … +302 °F)
Ʋ NBR (COG) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Tenue aux vibrations Oscillations mécaniques avec 4 g et 5 … 100 Hz 17)
Tenue aux vibrations - versions avec
boîtier à deux chambres en acier inox
Oscillations mécaniques avec 2 g et 5 … 100 Hz 18)
Tenue aux vibrations - versions allant
jusqu'à +150 °C (+302 °F)
Oscillations mécaniques avec 0,7 g et 5 … 100 Hz 19)
Tenue aux chocs Accélération 100 g/6 ms 20)
13) Jusqu'à 60 °C (140 °F).
14) Version pour applications à oxygène jusqu'à 60 °C (140 °F).
15) Raccord aseptique LA/LB jusqu'à +105 °C (+221 °F)
16) Version pour applications à oxygène jusqu'à +60 °C (+140 °F).
17) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
18) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
19) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
20) Testée selon EN 60068-2-27.