VEGA VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - four-wire - Manuel (Page 63)

63
11 Annexe
VEGAPULS 63 • 4 … 20 mA/HART - quatre fils
36512-FR-130322
Ʋ SV (Secondary Value) Hauteur de remplissage en pour cent
Ʋ TV (Third Value) Valeur pour cent linéarisée
Ʋ QV (Fourth Value) Valeur de mesure calibrée
Résolution de mesure numérique < 1 mm (0.039 in)
Précision de mesure (selon DIN EN 60770-1)
Conditions de référence du process selon DIN EN 61298-1
Ʋ Température +18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
Ʋ Humidité relative de l'air 45 … 75 %
Ʋ Pression d'air 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
Conditions de référence pour le montage
Ʋ Écart minimum entre sonde et obsta-
cles fixes
> 200 mm (7.874 in)
Ʋ Réflecteur Réfléchisseur de plaques plat
Ʋ Réflexions parasites signal parasite le plus fort 20 dB plus faible que le signal
utile
Écart de mesure pour liquides Voir diagrammes suivants
0,5 m (1.6 ft)
10 mm (0.394 in)
- 10 mm (- 0.394 in)
0
2 mm (0.079 in)
- 2 mm (- 0.079 in)
1 2 3
Fig. 43: Écart de mesure sous conditions de référence
1 Niveau de référence
2 Bord de l'antenne
3 Plage de mesure recommandée
Reproductibilité ≤ ±1 mm
Grandeurs d'influence sur la précision de mesure
Les indications sont valables pour la valeur de mesure numérique
Dérive en température - Sortie numé-
rique
±3 mm/10 K rapporté à la plage de mesure max. ou
10 mm max.
Écart de mesure supplémentaire en rai-
son de perturbations électromagnétiques
dans le cadre de la norme EN 61326
< ±50 mm
Les indications sont valables en plus pour la sortie courant
Dérive en température - sortie courant
±0,03 %/10 K rapporté à la plage de 16 mA ou ±0,3 %
maxi.