VEGA VEGABAR 66 4 … 20 mA_HART - Manuel (Page 60)

60
10 Annexe
VEGABAR 66 • 4 ... 20 mA/HART
36737-FR-130410
Plages de mesure nominales et résistance de surcharge en bar/kPa
Les indications servent à un aperçu et se rapportent à la cellule de mesure. Des limitations dues au
matériau et à la série du raccord process sont possibles. Les indications de la plaque signalétique
sont valables.
Plage de mesure nominale Capacité de surcharge pres-
sion maximale
Capacité de surcharge pres-
sion minimale
Surpression
0 … +0,1 bar/0 … +10 kPa
+15 bar/+1500 kPa -0,2 bar/-20 kPa
0 … +0,2 bar/0 … +20 kPa +20 bar/+2000 kPa -0,4 bar/-40 kPa
0 … +0,4 bar/0 … +40 kPa +30 bar/+3000 kPa -0,8 bar/-80 kPa
0 … +1 bar/0 … 1+00 kPa +35 bar/+3500 kPa -1 bar/-100 kPa
0 … +2,5 bar/0 … +250 kPa +50 bar/+5000 kPa -1 bar/-100 kPa
0 … +5 bar/0 … +500 kPa +65 bar/+6500 kPa -1 bar/-100 kPa
0 … +10 bar/0 … +1000 kPa +90 bar/+9000 kPa -1 bar/-100 kPa
0 … +25 bar/0 … +2500 kPa +130 bar/+13000 kPa -1 bar/-100 kPa
Pression absolue
0 … 1 bar/0 … 100 kPa
35 bar/3500 kPa 0 bar abs.
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 50 bar/5000 kPa 0 bar abs.
0 … 5 bar/0 … 500 kPa 65 bar/6500 kPa 0 bar abs.
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 90 bar/9000 kPa 0 bar abs.
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 130 bar/13000 kPa 0 bar abs.
Plages de mesure nominales et résistance de surcharge en psig
Les indications servent à un aperçu et se rapportent à la cellule de mesure. Des limitations dues au
matériau et à la série du raccord process sont possibles. Les indications de la plaque signalétique
sont valables.
Plage de mesure nominale Capacité de surcharge pres-
sion maximale
Capacité de surcharge pres-
sion minimale
Surpression
0 … +1.5 psig
+200 psig -3 psig
0 … +3 psig +290 psig -6 psig
0 … +6 psig +430 psig -12 psig
0 … +15 psig +500 psig -15 psig
0 … +35 psig +700 psig -15 psig
0 … +70 psig +950 psig -15 psig
0 … +150 psig +1300 psig -15 psig
0 … +350 psig +1900 psig -15 psig
0 … +900 psig +2900 psig -15 psig
Pression absolue
0 … 15 psi
500 psi 0 psi
0 … 35 psi 700 psi 0 psi