VEGA VEGADIF 65 4 … 20 mA_HART - Manuel (Page 11)

11
3 Description du produit
VEGADIF 65 • 4 … 20 mA/HART
36128-FR-130506
Une cellule de mesure métallique est utilisée comme élément de
mesure. Les pressions process sont transmises par des membranes
séparatrices et de l'huile de remplissage à un pont à résistances
(technologie des semi-conducteurs).
La différence des pressions existantes crée une modification de la
tension du pont. Celle-ci est mesurée, exploitée puis convertie en un
signal de sortie adéquat.
C'est pour cela que pour le raccordement au process, la caractéri-
sation"+" et "-" sur le composant de raccordement au process dans
le chapitre Consignes de montage et de raccordement" doit être
respectée. Dans le calcul de la différence de pression, la pression ef-
fective sur "+" est considérée comme positive et la pression effective
sur "-" comme négative.
La structure des cellules de mesure dépend de la plage de mesure :
1
2
3
4
5
1
p
2
p
Fig. 8: Cellule de mesure métallique 10 mbar et 30 mbar - p
1
et p
2
pressions
process
1 Élément de mesure
2 Membrane en silicium
3 Membrane séparatrice
4 Huile de remplissage
5 Protection contre les surcharges intégrée
1
p
2
p
1
2
3
4
Fig. 9: Cellule de mesure métallique à partir de 100 mbar - p
1
et p
2
pressions
process
1 Élément de mesure
2 Membrane de surcharge/membrane centrale
3 Huile de remplissage
4 Membrane séparatrice
Électronique bifilaire 4 … 20 mA/HART pour tension d'alimentation et
transmission de la valeur de mesure sur la même ligne.
La plage de tension d'alimentation peut différer en fonction de la
version de l'appareil.
Principe de fonctionne-
ment
Tension d'alimentation