VEGA VEGABAR 66 Profibus PA Manuel d'utilisation
Page 51

51
8 Maintenance et élimination des défauts
VEGABAR 66 • Profibus PA
36739-FR-130410
Codes d'er-
reur
Cause
Élimination
E036
Logiciel du capteur
non utilisable
– Effectuer une mise à niveau du logi-
ciel ou renvoyer l'appareil au service
réparation
E041
Erreur de matériel
(hardware), électro-
nique défectueuse
– Remplacer l'appareil ou le retourner
au service réparation
E113
Conflit de communi-
cation
– Remplacer l'appareil ou le retourner
au service réparation
8.3 Calcul de l'écart total (selon DIN 16086)
L'écart total F
total
selon DIN 16086 est la somme de la précision de
base F
perf
et de la stabilité à long terme F
stab
. F
total
est appelé égale-
ment écart de mesure pratique maximal ou erreur d'utilisation.
F
total
= F
perf
+ F
stab
F
perf
= √((F
T
)
2
+ (F
Kl
)
2
)
Avec une sortie signal analogique, il faudra encore ajouter l'erreur de
la sortie courant F
a
.
F
perf
= √((F
T
)
2
+ (F
Kl
)
2
(+ F
a
)
2
)
Avec :
•
F
total
: écart total
•
F
perf
: précision de base
•
F
stab
: écart à long terme
•
F
T
: coefficient de température (influence de la température du
produit et/ou ambiante)
•
F
Kl
: écart de mesure
•
F
a
: erreur sortie courant
Mesure de niveau 1500 mmWs
Température du produit 40 °C, température de référence 20 °C
VEGABAR 66 avec plage de mesure 0,2 bar
Ecart de mesure < 0,1 %
Calcul ΔT : ΔT = 40 °C - 20 °C = 20 K
Calcul du Turn Down réglé :
TD = 200 mbar/147 mbar, TD = 1,4
Précision de base signal de sortie numérique en pour cent :
F
perf
= √((F
T
)
2
+ (F
Kl
)
2
)
F
T
= 0,05 %/10 K x TD
F
Kl
= 0,1 %
F
perf
= √((0,05 %/10 K x 20 K x 1,4)
2
+ (0,1 %)
2
)
F
perf
= 0,17 %
Écart total signal de sortie numérique en pourcent :
F
total
= F
perf
+ F
stab
Écart total
Exemple