VEGA VEGACAP 67 - Relay (DPDT) Manuel d'utilisation
Page 31

31
9 Annexe
VEGACAP 67 • - Relais (DPDT)
31315-FR-131115
Longueur du tube support L1
0,2 … 5,6 m (0.656 … 18.37 ft)
Charge latérale max.
10 Nm (7.4 lbf ft)
Charge de traction maxi. (câble)
Ʋ partiellement isolé céramique: ø 8 mm
(0.315 in)
10 KN (2248 lbf)
Couple de serrage maxi. (raccord pro-
cess - filetage)
80 Nm (58 lbf ft)
Fréquence de mesure
430 kHz
Grandeur de sortie
Sortie
Sortie relais (DPDT), 2 contacts inverseurs libres de
potentiel
Tension de commutation
Ʋ Min.
10 mV
Ʋ Max.
253 V AC, 253 V DC
Pour les circuits courants > 150 V AC/DC, les contacts
relais doivent se trouver dans le même circuit courant.
Courant de commutation
Ʋ Min.
10 µA
Ʋ Max.
3 A AC, 1 A DC
Puissance de commutation
Ʋ Min.
50 mW
Ʋ Max.
750 VA AC, 54 W DC
Si des charges inductives ou de forts courants sont
commutés, le placage or des contacts relais sera irrémé-
diablement détérioré. Après quoi le contact ne sera plus
approprié à la commutation de petits signaux courant.
Matériau des contacts (contacts relais) AgNi (plaqué Au) ou AgSnO (plaqué Au)
Modes de fonctionnement (commu-
tables)
Min./Max.
Retard de commutation
Ʋ À l'immersion
0,7 s
Ʋ À l'émersion
0,7 s
Ʋ En cas de défaut
1 s
Conditions ambiantes
Température ambiante au boîtier
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Température de stockage et de transport -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Conditions de process
Pression process
-1 … 16 bar/-100 … 1600 kPa (-14.5 … 232 psig)
Température de process (température au filetage ou à la bride)
Ʋ Standard
-50 … +300 °C (-58 … +572 °F)