VEGA VEGADIF 55 4 … 20 mA_HART - Manuel (Page 2)

Sommaire
1
A propos de ce document
1.1
Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Personnes concernées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Symbolique utilisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Pour votre sécurité
2.1
Personnel autorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Définition de l'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Avertissement en cas de fausse manipulation . . . . . . 5
2.4 Consignes de sécurité générales. . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Caractéristiques et remarques de sécurité . . . . . . . . . 6
2.6 Caractéristiques et remarques de sécurité . . . . . . . . . 6
2.7 Conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Consignes de sécurité pour atmosphères Ex . . . . . . . 6
2.9 Remarques relatives à l'environnement . . . . . . . . . . . 6
3 Description du produit
3.1
Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Procédé de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Réglage et configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Emballage, transport et stockage. . . . . . . . . . . . . . . . 9
4
Montage
4.1
Remarques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Consignes de montage pour la mesure de débit. . . . . 13
4.3 Consignes de montage pour la mesure de niveau . . . 16
4.4 Consignes de montage pour la mesure de pression
différentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.5 Montage pour appareils avec séparateurs . . . . . . . . . 22
4.6 Consignes de montage avec joint pour montage sur
bride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.7 Isolation thermique pour appareils avec séparateur à
bride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.8 Consignes d'installation pour montage mural ou sur
tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.9 Contrôle de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5
Raccordement à la tension d'alimentation
5.1
Préparation du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.2 Etapes de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.3 Schéma de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.4 Mesurer le signal test 4 … 20 mA . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.5 Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.6 Contrôle de raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.7 Phase de mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6
Réglage et configuration
6.1
Description succincte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.2 Affichage sur le site (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2 VEGADIF 55 • 4 … 20 mA/HART
Sommaire
31731
-FR
-081126