VEGA VEGAPULS 68 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART two-wire - Manuel (Page 12)

l
Antenne cône ou parabolique
l
Raccord process (selon la version bride ou filetage)
l
En option rotule d'orientation, prise de raccordement de
purge d'air, clapet antiretour
l
Boîtier avec électronique, en option avec connecteur, en
option avec câble de raccordement
l
Couvercle du boîtier, en option avec module de réglage et
d'affichage PLICSCOM
Les composants sont disponibles en différentes versions.
3.2 Procédé de fonctionnement
Le VEGAPULS 68 est un capteur radar de la bande K pour la
mesure de niveau continue de solides en vrac et pulvérulents.
Pour chaque cas d'application respectif, nous vous proposons
une version du VEGAPULS 68 :
l
La version avec antenne cône est particulièrement
appropriée pour la mesure dans de petits silos et
réservoirs de la quasi totalité des solides en vrac
l
La version avec antenne parabolique est particulièrement
appropriée pour la mesure dans de grands silos et
réservoirs de solides en vrac de faible CD à une distance
de 70 m (76 yd) maximum
En outre, le VEGAPULS 68 est également approprié à la
mesure de liquides.
Des signaux radar sont émis sous forme de courtes impulsions
d'une durée de 1 ns par l'antenne du capteur. Après avoir été
réfléchies par la surface du produit, ces impulsions sont
réceptionées à nouveau par l'antenne sous forme d'échos. Le
temps de propagation des impulsions radar est directement
proportionnel à la distance entre capteur et produit et donc à la
hauteur de remplissage. La hauteur de remplissage ainsi
déterminée est convertie en un signal de sortie adéquat puis
convertie en valeur de mesure.
Electronique bifilaire 4 … 20 mA/HART pour alimentation de
tension et transmission de la valeur de mesure sur la même
ligne.
La plage de tension d'alimentation peut différer en fonction de
la version de l'appareil.
Les indications concernant l'alimentation vous seront pré-
cisées au chapitre "Caractéristiques techniques" en "Annexe"
de cette notice.
Domaine d'application
Principe de fonctionnement
Alimentation
12 VEGAPULS 68 - 4 ... 20 mA/HART
Description de l'appareil
29261
-FR
-070308