VEGA VEGASON 63 4 … 20 mA_HART - four-wire - Manuel (Page 39)

39
8 Maintenance et élimination des défauts
VEGASON 63 • 4 … 20 mA/HART - quatre fils
28780-FR-130605
vérifie maintenant les données du capteur et affiche la version ac-
tuelle du matériel et du logiciel. Ce processus dure env. 60 s.
Appuyez sur le bouton "Mettre à jour version logicielle" et sélection-
nez le fichier hex extrait auparavant du fichier zip. La mise à jour de
la version logicielle pourra être ainsi démarrée et les autres fichiers
seront installés automatiquement. Cette procédure dure, selon le cap-
teur, jusqu'à 1 h. Le message "Mise à jour du logiciel réalisée avec
succès" apparaît à la fin du processus.
8.5 Réparation de l'appareil
Si une réparation venait à s'imposer, contactez au préalable votre
interlocuteur local :
Sur internet, vous avez la possibilité de télécharger sur notre page
d'accueil www.vega.com sous : "Téléchargements - Formulaires et
certificats - Formulaire de réparation" un formulaire de renvoi (23 Ko).
Vos informations précises nous aideront à accélérer les délais de
réparation.
•
Prière d'imprimer et de remplir un formulaire par appareil
•
Prière de nettoyer et d'emballer l'appareil soigneusement de façon
à ce qu'il ne puisse être endommagé
•
Prière de joindre le formulaire dûment rempli et éventuellement
une fiche de sécurité, le tout apposé sur l'emballage de l'appareil.
•
Veuillez demander l'adresse de renvoi pour les réparations auprès
de votre agence respective. Vous la trouverez sur notre site
internet www.vega.com sous la rubrique : "Société - VEGA dans
le monde".