VEGA VEGASON 61 4 … 20 mA_HART - four-wire - Manuel (Page 43)

43
10 Annexe
VEGASON 61 • 4 … 20 mA/HART - quatre fils
28778-FR-130605
Conditions de référence concernant la précision de la mesure (selon DIN EN 60770-1)
Conditions de référence selon DIN EN 61298-1
Ʋ Température +18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
Ʋ Humidité relative de l'air 45 … 75 %
Ʋ Pression d'air 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
Autres conditions de référence
Ʋ Réflecteur réflecteur idéal, p.ex. plaque métallique 2 x 2 m
(6.56 x 6.56 ft)
Ʋ Réflexions parasites signal parasite le plus fort 20 dB plus faible que le signal
utile
Caractéristiques de mesure
Fréquence des ultrasons
70 kHz
Intervalle de mesure > 2 s (dépend du paramétrage)
Angle de rayonnement à -3 dB 11°
Temps de réponse impulsionnelle ou de
réglage 5)
> 3 s (dépend du paramétrage)
Précision de mesure
Résolution de mesure, en général
> 1 mm (0.039 in)
Erreur de mesure 6) Voir diagramme
5 m (16.404 ft) 4 m (13.123 ft) 3 m (9.843 ft) 2 m (6.562 ft) 1 m (3.28 ft)
10 mm (0.394 in)
4 mm (0.157 in)
-10 mm (-0.394 in)
-4 mm (-0.157 in)
Fig. 25: Écart de mesure VEGASON 61
Influence de la température ambiante sur l'électronique du capteur 7)
Coefficient en température du signal zéro
(erreur de température)
0,06 %/10 K
Conditions ambiantes
Température ambiante, de transport et
de stockage
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Conditions de process
Pression process
-20 … 200 kPa/-0,2 … 2 bar (-2.9 … 29 psig)
5) Temps jusqu'à la sortie correcte (max. 10 % d'écart) du niveau lors d'une variation de niveau brusque.
6) Y compris la non-linéarité, l'hystérésis et la non-répétabilité.
7) Par rapport à la plage de mesure nominale.