VEGA VEGACAL 64 For connection to a signal conditioning instrument - Manuel (Page 11)

11
3 Description du produit
VEGACAL 64 • Pour le raccordement à un transmetteur
30319-FR-131115
Vous trouverez des informations supplémentaires dans le manuel de
mise en service " Adaptateur d'interfaces VEGACONNECT " (Docu-
ment-ID 32628).
Le VEGADIS 62 est approprié à l'affichage des valeurs de mesure et
au réglage de capteurs à protocole HART. Il doit être inséré dans la
ligne signal 4 … 20 mA/HART.
Vous trouverez des informations supplémentaires dans le manuel de
mise en service " VEGADIS 62 " (Document-ID 36469).
Le capot de protection protège le boîtier du capteur contre les impu-
retés et contre un réchauffement dû aux rayons du soleil.
Vous trouverez des informations supplémentaires dans la notice com-
plémentaire " Capot de protection " (Document-ID 34296).
Les brides filetées sont disponibles en plusieurs versions d'après
les standards suivants : DIN 2501, EN 1092-1, BS 10, ANSI B 16.5,
JIS B 2210-1984, GOST 12821-80.
Vous trouverez des informations supplémentaires dans la notice
complémentaire " Brides suivant la norme DIN-EN-ASME-JIS " (Do-
cument-ID 31088).
Formation de condensat
En présence d'une formation importante de condensat, l'écoulement
peut entrainer une variation de la précision de mesure. La version
appropriée est le blindage contre la formation de condensat. Le
condensat peut s'égoutter à l'extérieur de l'adaptateur avec tube de
protection.
Des domaines d'application typiques pour les adaptateurs avec tube
de protection sont, par exemple, la formation de condensation ou
les manchons. En sus de la version standard, il existe une deuxième
version pour le vide avec une étanchéité spéciale. Si l'adaptateur
avec tube de protection doit être plongé dans le liquide, nous vous
recommandons la version étanche au vide.
Manchon
En présence de grandes rehausses, un tube de protection peut
augementer la sensibilité de la sonde de mesure en compensant
les influences de la rehausse. La version appropriée est le blindage
capacitif, étanche au vide.
Un montage latéral de la sonde capacitive peut entrainer la formation
de dépôts à l'intérieur de la rehausse. Un tube de protection rend la
partie fermée de la sonde inactive et donc insensible aux influences
dues aux colmatages et à la rehausse. Ainsi, l'adaptateur avec tube
de protection exclut les influences variables et veille à une mesure
stable. La version appropriée est le blindage capacitif, étanche au
vide.
VEGADIS 62
Capot de protection
Brides
Adaptateur avec tube de
protection