VEGA VEGASWING 63 - Relay (DPDT) - Manuel (Page 28)

28
9 Annexe
VEGASWING 63 • - Relais (DPDT)
29229-FR-121018
Ʋ Poids de l'appareil (selon le raccord
process)
env. 0,8 … 4 kg (0.18 … 8.82 lbs)
Ʋ Prolongement du tube env. 920 g/m (9.9 oz/ft)
Épaisseur du revêtement
Ʋ Émail Env. 0,8 mm (0.031 in)
Ʋ ECTFE Env. 0,5 mm (0.02 in)
Ʋ PFA Env. 0,5 mm (0.02 in)
Index de rugosité de surface
Ʋ Standard R
a
env. 3 µm (1.18 -4 in)
Ʋ Version alimentaire (3A) R
a
< 0,8 µm (3.15 -5 in)
Ʋ Version alimentaire (3A) R
a
< 0,3 µm (1.18 -5 in)
Raccords process
Ʋ Filetage pas du gaz, cylindrique
(DIN 3852-A)
G¾ A, G1 A
Ʋ Filetage pas du gaz américain,
conique (ASME B1.20.1)
¾ NPT ou 1 NPT
Ʋ Brides DIN à partir de DN 25, ANSI à partir de 1"
Ʋ Raccords alimentaires raccord union DN 40 PN 40, Tri-Clamp 1", Tri-Clamp 1½"
PN 10, cône DN 25 PN 40, Tuchenhagen Varivent DN 50
PN 10
Couple de serrage maxi. - raccord process
Ʋ Filetage G¾ A, ¾ NPT 75 Nm (55 lbf ft)
Ʋ Filetage G1 A, 1 NPT 100 Nm (73 lbf ft)
Test à haute tension (émail) max. 5 KV
Grandeur de sortie
Sortie
Sortie relais (DPDT), 2 contacts inverseurs libres de
potentiel
Tension de commutation
Ʋ Min. 10 mV
Ʋ Max. 253 V AC, 253 V DC
Courant de commutation
Ʋ Min. 10 µA
Ʋ Max. 3 A AC, 1 A DC
Puissance de commutation
Ʋ Min. 50 mW
Ʋ Max. 750 VA AC, 54 W DC
Si des charges inductives ou de forts courants sont
commutés, le placage or des contacts relais sera irrémé-
diablement détérioré. Après quoi le contact ne sera plus
approprié à la commutation de petits signaux courant.
Matériau des contacts (contacts relais) AgNi (plaqué Au) ou AgSnO (plaqué Au)
Modes de fonctionnement (commutables)