VEGA VEGAPULS 68 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART four-wire Manuel d'utilisation
Page 69

VEGAPULS 68 -
antenne cône, rotule d'orientation et prise de raccordement pour
air comprimé
mm
inch
120 mm (4.72")
47,5 mm (1.87")
20 mm (0.79")
1
2
D
mm
DIN
ASME
b
k
d
DN 50
165
11,5
125
4x ø 18
DN 80
200
11,5
160
4x ø 18
DN 100
220
11,5
180
4x ø 18
D
inch
b
k
d
DN 50 / 2"
DN 80 / 3"
DN 100 / 4"
D
mm
b
k
d
2"
152,4
11,5
120,7
4x ø 19,1
3"
190,5
11,5
152,4
4x ø 19,1
4"
228,6
11,5
190,5
4x ø 19,1
D
inch
b
k
d
2"
3"
4"
6.50"
4.92"
4x ø 0.71"
4x ø 0.71"
8x ø 0.71"
6.3"
7.09"
0.45"
0.45"
0.45"
7.87"
8.66"
6"
4.75"
4x ø 0.75"
4x ø 0.75"
8x ø 0.75"
6"
7.5"
0.45"
0.45"
0.45"
7.5"
9"
d
3.94"
ш 1.58"
ш 1.89"
ш 2.95"
ш 3.74"
4.72"
8.50"
16.93"
x
y
100
ш 40
120
ш 48
216
ш 75
430
ш 95
1½"
2"
3"
4"
x
y
1½"
2"
3"
4"
max.15°
(0.59")
b
D
k
x
y
G1/8
max. 7 mm
(0.28")
“X”
“X” M2:1
49 mm
(1.93")
40 mm
(1.58")
Fig. 38: VEGAPULS 68 - antenne cône, rotule d'orientation, prise de raccordement pour air comprimé et soupape
de retenue
1
standard
2
avec extension haute température
3
Prise de raccordement pour purge d'air G⅛ A pour le montage sur adaptateur approprié
4
Soupape de retenue - non installée (en version non Ex en option, en version Ex comprise à la livraison), pour
diamètre de tube 6 mm
VEGAPULS
68 • 4 … 20
mA/HART - 4 fils
69
10 A
nnexe
29262
-FR
-081009