VEGA VEGAPULS 54K enamel - Manuel (Page 20)

20 VEGAPULS 54K émaillé
24 101-FR-041227
2
4 … 20 mA
- +
1)
4
> 250 Ω
VEGADIS 50
VEGA-
CONNECT 2
Branchement électrique
3.4 Présentation des chaînes de mesure
Chaînes de mesure en technique 2 fils :
• 4 … 20 mA représentée sans unité
d’exploitation
• 4 … 20 mA raccordée à un API actif
• 4 … 20 mA en atmosphère Ex raccordée à
un API actif
• 4 … 20 mA en atmosphère Ex raccordée à
un API passif
• 4 … 20 mA en atmosphère Ex raccordée à
un indicateur de niveau VEGADIS 371 Ex
Chaînes de mesure en technique 4 fils :
• 4 … 20 mA représentée sans transmetteur
console HART ®
Chaîne de mesure avec VEGAPULS 54K raccordé à n’importe quelle source de
tension
• Technique bifilaire (boucle de courant), alimentation et signal de sortie par une ligne bifilaire
• Signal de sortie 4 … 20 mA (passif)
• En option, indicateur de niveau externe avec affichage analogique et numérique
(peut être installé jusqu'à 25 m du capteur)
• Configuration par PC, console HART ® ou par module de configuration MINICOM
(enfichable dans le capteur ou dans l'indicateur externe VEGADIS 50)
1) Si les résistances des systèmes d'exploitation
raccordés à la sortie signal 4 … 20 mA sont
inférieures à 200
Ω, il faut insérer une résistance
allant de 250
Ω à 350 Ω dans la ligne de
raccordement pour la durée de la configuration.
Avec de trop faibles résistances d'entrée du
système d'exploitation, le signal de configuration
numérique serait soit court-circuité ou soit tellement
atténué que la communication numérique avec le PC
ou la console de programmation HART
® ne serait
plus garantie.
Une chaîne de mesure comprend un capteur
avec sortie signal 4 … 20 mA et une unité qui
exploite et traite le signal courant proportion-
nel au niveau.
Les pages suivantes vous indiquent les
différentes possibilités de configuration des
appareils, configurations appelées chaînes
de mesure et représentées en partie avec un
système d’exploitation des signaux de
mesure.
(voir dans les pages suivantes les
représentations respectives)