VEGA VEGASON 51V…53V - Manuel (Page 11)

VEGASON 51 V … 53 V 11
Codification des appareils
Le second chiffre de la désignation de l'ap-
pareil, p.ex. VEGASON 5[1]… différencie les
appareils suivant le type de raccord et la
plage de mesure.
Types et variantes - Aperçu des types
VEGASON 51 V E X X . X X X X X (exemple)
G - Raccord G 1 1 /
2
A
N - Raccord 1 1 /
2
NPT
X - Raccord DN 100 PN (sans bride tournante)
A - Raccord DN 100 PN (bride tournante en PPH )
B - Raccord DN 100 PN (bride tournante en 1.4571/316 TI)
C - Etrier de fixation en 1.4301
X - Sans afficheur
A - Avec afficheur intégré
X - Sans module MINICOM
B - Avec module MINICOM (embrochable)
A - 20 … 72 V DC; 20 … 250 V AC; 4 … 20 mA
B - 20 … 72 V DC; 20 … 250 V AC; 4 … 20 mA; HART
®
C - Technique bifilaire (loop powered); 4 … 20 mA
D - Technique bifilaire (loop powered); 4 … 20 mA; HART
®
E - Alimentation par transmetteur
P - 90 … 250 V AC (seulement aux USA)
N - 20 … 36 V DC, 24 V AC (seulement aux USA)
Z - Alimentation par transmetteur (seulement aux USA)
U - aux USA
X - en dehors des USA
.X - sans agrément
EX.X - agréé Ex CENELEC EEx ia IIC T6
EXS.X - StEx zone 10
K - Signal de sortie 0 … 20 mA analogique
(technique bifilaire ou 4 fils)
V - Signal de sortie numérique (technique bifilaire)
Type 51: Plage de mesure 0,25 … 4 m
Type 52: Plage de mesure 0,4 … 7 m
Type 53: Plage de mesure 0,6 … 15 m
Principe de mesure (SON pour ultrasons)
La lettre p.ex VEGASON 51[V] caractérise le
signal de sortie:
V signifie signal de sortie numérique.