4 montage, 1 instructions générales de montage, 2 mesure de liquides – VEGA VEGAPULS 51V…54V Manuel d'utilisation
Page 26: Réflexions parasites, Plage de mesure

26
VEGAPULS 51 V … 54 V
;;
;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
Plage de mesure et distance de mesure maximale
Remarque: L'utilisation des capteurs pour la mesure de produits en vrac est très limitée.
4 Montage
4.1 Instructions générales de montage
Pour les mesures dans des tubes tranquili-
sateur et by-pass (antenne à tube), la dis-
tance de mesure maxi. est réduite. Tenez
compte que pour les mesures où le produit
arrive régulièrement jusqu'à la bride du cap-
teur, des colmatages peuvent se former à la
longue au niveau de l'antenne et fausser la
mesure.
Réflexions parasites
Des obstacles fixes et chicanes à forme plate
sont la cause de réflexions parasites impor-
tantes. Ils réfléchissent le signal radar avec
une forte densité d'énergie.
Des surfaces parasites à forme arrondie dis-
persent les signaux radar de façon diffuse
dans l'espace et entraînent ainsi des ré-
flexions parasites de plus faible densité
d'énergie. C'est pourquoi elles sont moins
critiques que celles aux surfaces lisses.
Si vous ne pouvez pas éviter des obstacles
plats dans le cône d'émission des signaux
radar, nous recommandons d'installer des
déflecteurs pour disperser les signaux para-
sites.
Grâce à cette dispersion, les signaux parasi-
tes ne sont plus récpetionnés directement
par le capteur. On assiste de ce fait à une ré-
flexion plus diffuse et à une baisse de la
densité d'énergie de ces signaux, capables
d'être filtrés plus facilement par le capteur.
Montage - Instructions générales de montage
plage de mesure
distance de mesure maxi. 20 m
vide
plein
niveau de référence
Maxi.
Maxi.
Maxi.
Maxi.
type 53
type 54
types 51/52
type 54
Plage de mesure
Le niveau de référence pour la plage de me-
sure des capteurs radar est toujours le des-
sous de la bride du capteur (type 53/54) ou
l'épaule d'étanchéité du raccord fileté (type
51/52). La plage de mesure maxi. est de
20 m. L’écart minimum au produit doit être de
5 cm.
Causent des signaux parasites importants:
les obstacles fixes à surface lisse