VEGA VEGATRENN 546 Safety barrier type 146 - Manuel (Page 7)

Barrière séparatrice type 146, VEGATRENN 546 7
2
28
24
22
30
32
d b z
+
–
6
10
12
20
16
18
4
8
14
26
+
–
+
–
Branchement électrique
3 Branchement électrique
3.1 Instructions de montage
Tenez compte des instructions suivantes lors de
l‘installation des appareils:
- une partie de la chaîne de mesure est soumise aux
conditions particulières et aux règlements stipulés
dans les certificats de conformité (ces derniers sont
livrés avec les appareils).
- Installez le VEGATRENN 546 de façon à ce qu'une
protection d'au moins IP␣ 20 soit atteinte conformé-
ment à IEC␣ 144 (529). C'est le cas si l'appareil est
installé correctement dans un bac à cartes BGT
596 Ex de VEGA et par un montage adéquat du
bac à cartes.
- Pour pouvoir respecter un écart minimum de 50 mm
entre les parties de raccordement des circuits de
sécurité intrinsèque et non de sécurité intrinsèque,
il faut installer entre elles une paroi séparatrice ou
un bloc de séparation. Cette exigence est satisfaite
en utilisant un emplacement type 596 Ex de VEGA.
- Si vous utilisez le VEGALOG 571 avec carte d'en-
trée EV comme transmetteur, il est possible de
raccorder au maximum 5 barrières séparatrices par
carte d'entrée.
- La barrière séparatrice et le transmetteur de niveau
ne doivent être installés qu'en dehors de l'atmos-
phère explosible.
- Un seul capteur peut être raccordé par barrière
séparatrice.
En outre, il faut respecter les règles d’installation
et de fonctionnement en vigueur. Dans les normes
DIN/VDE, p.ex., il est mentionné que les lignes de
liaison entre la barrière séparatrice et le capteur
doivent avoir un marquage durable et continu. Si
une couleur est utilisée, choisissez le bleu-clair.
3.2 Remarques de branchement
L'entrée non de sécurité intrinsèque de la barrière est
reliée au transmetteur par une ligne bifilaire standard.
Si des perturbations électromagnétiques sont à crain-
dre, nous recommandons d'utiliser du câble avec
écran. Ne reliez l'écran à la terre qu'à une seule
extrémité du câble, côté transmetteur.
Le raccordement des sorties en sécurité intrinsèque
de la barrière au capteur radar ou à ultrasons (en
atmosphères explosibles) doit s'effectuer conformé-
ment aux réglementations d'installation en vigueur. En
outre, respectez les conditions particulières et remar-
ques stipulées dans les certificats de conformité.
3.3 Schémas de branchement
Barrière séparatrice type 146
Bornes à vis
VEGATRENN 546
Embase
–
12
+
11
Ex
OUT 2
+
3
–
4
OUT 1
+
1
–
2
IN
+
11
–
12
+
1
–
2
+
3
–
4
+
–
+
–
+
–
circuit courant d'entrée non de
sécurité intrinsèque
(du transmetteur)
circuit courant de sortie en
sécurité intrinsèque 1
(vers le capteur)
circuit courant de sortie en
sécurité intrinsèque 2
(vers le capteur)
circuit courant d'entrée non de
sécurité intrinsèque
(du transmetteur)
circuit courant de sortie en
sécurité intrinsèque 1
(vers le capteur)
circuit courant de sortie en
sécurité intrinsèque 2
(vers le capteur)