VEGA VEGABAR 61 4 … 20 mA_HART - Manuel (Page 2)

S ommaire
1 A propos de ce document
1.1 F onction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 P ersonnes concernées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 S ymbolique utilisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 P our votre sécurité
2.1 P ersonnel autorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 D éfinition de l'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 A vertissement en cas de fausse manipulation . . . . . . 5
2.4 C onsignes de sécurité générales. . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 C aractéristiques et remarques de sécurité . . . . . . . . . 6
2.6 C onformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7 R ecommandations NAMUR satisfaites . . . . . . . . . . . . 6
2.8 C onsignes de sécurité pour atmosphères Ex . . . . . . . 6
2.9 C onsignes de sécurité pour applications à oxygène . . 7
2.10 R emarques relatives à l'environnement . . . . . . . . . . . 7
3 D escription du produit
3.1 P résentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 P rocédé de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 R églage et configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 E mballage, transport et stockage. . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 M ontage
4.1 R emarques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 E tapes de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 E tapes de montage tube séparateur selon DIN 11851. 15
4.4 E tapes de montage du boîtier externe . . . . . . . . . . . . 15
5 R accordement à la tension d'alimentation
5.1 P réparation du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 E tapes de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3 S chéma de raccordement du boîtier à chambre
unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4 S
chéma de raccordement du boîtier à deux chambres. 22
5.5 S chéma de raccordement du boîtier à deux chambres
E x d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.6 S chéma de raccordement - version IP 66/IP 68, 1 bar. 26
5.7 S chéma de raccordement boîtier externe pour version
IP 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.8 P hase de mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6 M ise en service avec le module de réglage et d'affichage
PLICSCOM
6.1 D escription succincte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.2 I
nsérer le module de réglage et d'affichage . . . . . . . . 31
6.3 S ystème de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4 E tapes de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.5 P lan des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2 VEGABAR 61 • 4 … 20 mA/HART
S ommaire
27519
-FR
-090115