VEGA VEGAFLEX 52K - Manuel (Page 6)

6 VEGAFLEX 52K
4
+
2
-
+
-
2
2
2 2
VEGADIS 50
VEGAFLEX
4 … 20 mA
VEGADIS 11
API
VEGADIS 371 Ex
Relais (4 x)
0/4 … 20 mA
4 … 20 mA
passif
4 … 20 mA
passif
1
2
3
Présentation des appareils
Présentation d’une chaîne de mesure
Vous pouvez réaliser votre mesure à l’aide
du VEGAFLEX de différentes façons (voir la
figure suivante).
L’indicateur de niveau externe VEGADIS 50
peut être installé jusqu’à 25 m du capteur.
Technique bifilaire
1 Capteur 4 ... 20 mA, alimentation et signal
de mesure par une ligne bifilaire (loop-
powered), indicateur de niveau VEGADIS
11 uniquement avec technique 4 fils.
2 Raccordement à un API (actif)
3 Raccordement à un indicateur de niveau
VEGADIS 371 avec 4 sorties relais maxi-
mum.
Technique 4 fils
En plus de la ligne signal bifilaire, ces cap-
teurs disposent également d’une ligne d’ali-
mentation séparée.
Celle-ci est nécessaire, si vous utilisez par
exemple un API passif dont les entrées ne
peuvent pas alimenter les capteurs raccor-
dés.
Cette ligne est représentée en pointillés sur le
croquis ci-dessous.
1)
1)
1) seulement avec HART ®
alimentation séparée
avec ligne à 4 fils