Haut parleur sans fil calisto 620 – Plantronics Calisto 620-M Manuel d'utilisation
Page 17
A
va
ya
IP
A
ge
nt
Lo
gi
ci
el
d
e
té
lé
ph
on
ie
IP
A
va
ya
A
va
ya
o
ne
‐X
C
om
m
un
ic
at
or
A
va
ya
o
ne
‐X
A
ge
nt
Ci
sc
o
IP
C
om
m
un
ic
at
or
Ci
sc
o
CU
CI
‐M
O
C/
L
YN
C
Ci
sc
o
CU
PC
Ci
sc
o
CU
CI
Co
nn
ec
t
Pl
ug
‐in
IB
M
S
am
et
im
e
*
M
ic
ro
so
ft
L
yn
c
4.
0+
M
ic
ro
so
ft
O
C
20
07
N
EC
S
P3
50
v
4.
1
et
5
.1
Sh
or
eT
el
C
al
l M
an
ag
er
Sh
or
eT
el
C
om
m
un
ic
at
or
Sk
yp
e
Sw
yx
S
w
yx
It
! *
A
pp
le
iT
un
es
W
in
am
p
Le
ct
eu
r W
in
do
w
s
M
ed
ia
A
ut
re
s
ap
pl
ic
at
io
ns
Haut parleur sans fil Calisto 620
Logiciel Spoke : 2,7.14092,0 et version supérieure
*Spokes est inclus dans le plug‐in fourni par le fournisseur, toutes les autres
applications Spokes sont à télécharger sur le site Web de Plantronics
Fonctions téléphoniques
Description
Appels entrants
Prise/Interruption d'appels entrants depuis l'interface du haut parleur
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Activation / Désactivation de la
fonction secret
Activer / Désactiver la fonction secret du microphone du haut‐parleur (audio en
mode de transmission non inclus) à partir d'un appel ou du haut‐parleur
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Contrôle du volume
Réglez le volume (Recevoir)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Rejet d'appel
Rejeter un appel entrant (appuyez sur la touche Secret pendant 3 secondes)
x
x
Statut de présence pendant un appel
depuis votre téléphone fixe/mobile
Statut de présence pendant un appel
depuis votre téléphone mobile
Lors d'un appel depuis votre téléphone mobile via le haut‐parleur, le
logiciel Spokes modifie votre statut de présence sur MSFT OC/Lync et Skype en
indiquant respectivement les statuts suivants : « En communication » ou « Ne pas
déranger ».
x
x
x
Plusieurs statuts pour le logiciel de
téléphonie
Lors d'un appel depuis un logiciel Spokes version 2.7 compatible, MSFT OC/Lync et
Skype indiqueront respectivement les statuts suivants : « En communication » ou
« Ne pas déranger ».
x
x
x
Contrôle des lecteurs multimédias
Interrompre/Secret/ne rien faire
Lorsque la diffusion audio est activée, que l'utilisateur utilise un lecteur
multimédia compatible et qu'il reçoit un appel, la diffusion audio peut être
suspendue ou interrompue, conformément aux réglages effectués par l'utilisateur
dans le Panneau de commande Plantronics (PCP)
x
x
x
Lire/Désactiver le mode Secret/Ne
rien faire
À la fin de l'appel, la diffusion audio peut reprendre (Reprise) ou le mode Secret
peut être désactivé selon la configuration du panneau de commandes de
l'utilisateur.
x
x
x
Mise à niveu du micrologiciel du
périphérique
Gestionnaire de mises à jour
(Haut‐parleur)
Mise à jour directe du micrologiciel (DFU) via le logiciel Spokes ; Le gestionnaire
de mise à jour du logiciel envoie automatiquement des notifications de mises à
jour lorsque celles ci sont disponibles
x
Assistance My Headset Updater
(Adaptateur Bluetooth USB)
Assistance mise à jour du micrologiciel pour l'adaptateur Bluetooth USB Calisto
620 via My Headset Updater ; suivez‐ les instructions sur :
x
www.plantronics.com/us/support/myheadset/updater/
Etat de la batterie
Etat de la batterie Plantronics
État de la batterie du haut‐parleur sur la barre des tâches
x
* Swyx plug‐in requis (Spokes est inclus dans le plug‐in
** Plug‐in IBM requis, Spokes inclus.