Yard-Man E2B5 & E295 - Manuel (Page 19)

GARANTIE DU FABRICANT POUR:
La garan tie l imitée qui est én oncée ci-de sso us es t offerte par
MTD LLC pour toutes l es marcha ndises neu ves ac he tées et
utilisée s au x États-Un is, dans ses possession s et territoi res,
et par MTD Products Limited, po ur tou tes les ma rchand ises
achetée s et uti lisées au Can ada et/o u ses territo ires (l’une ou
l’autre enti té respe ctiveme nt app elée « MTD »).
« MTD » ga rantit qu e ce prod uit est e xempt de tout vice de
matière et de fabricatio n pour une durée de deux (2) ans à
compter de la date de l’achat i nitial et s’engag e à ré parer ou à
remplace r, gratuitement et à son ch oix, toute piè ce qu i
s’avère dé fectueuse e n ra ison d’u n vice de matière ou de
fabricatio n. Cette g arantie lim itée n’ est applicab le que si ce
produit a été uti lisé et en tretenu con fo rmé ment au x
instructions de la notice d’utilisation qui l’ accompagne. De
plus , le p rodu it ne doit pas avoir fai t l’o bjet d ’un empl oi
incorre ct ou abusif, d’ une utili sation à de s fins comme rciale s,
d’une néglige nce, d’ un acciden t, d’un entretie n incorrect,
d’une mo dification, d’u n a cte de vand alisme, d ’un vol, d’un
incendie , d’un e inon dation ou de tout a utre dégât cau sé p ar
tout in ciden t ou désastre na turel. Le s dégâts ca usés pa r
l’insta llation ou l’utili sati on d’un e pièce, d ’un accessoire ou
d’un équip ement a nnexe , don t l’e mploi avec le produi t fa isant
l’objet d e la no tice d’utili sati on n’est p as ho mologué par MTD,
rendro nt la ga rantie nulle et non aven ue.
Les pièces ou composa nts à usure normale son t garan tis
exempts de tout vice d e matière et de fabri cati on pou r une
période de 30 jou rs à comp ter de la date d’ach at. Les pièce s
et compos ants à usure normale comprenne nt, sans s’y
limiter, les ba tteries, courroie s, lames, ad aptateurs de lame,
sacs à herb e, roues du pla te au de coupe, siège s, patins de
souffleuses , la mes de racl age, le ca outchouc de la tarière et
pneus.
POUR FA IRE HONO RER LA GARANTIE : Présentez UNE
PREUVE D’AC HAT à l a station technique agréée de vo tre
localité. Pour localiser u ne sta tio n techniqu e ag réée ou un
concessionna ire dans votre régi on :
Aux États-Unis : Consul tez les Page s Jaunes ou ad ressez-
vous à MTD LL C, P.O. Box 3 61131, Cl eveland, Ohio 44136-
0019 o u a ppelez l e 1 -8 00-800-731 0 ou le 1-3 30-220-46 83.
Vous pouve z aussi visiter no tre site web au
Au Canad a : Adr essez-vous à MTD Products Limited,
Kitchene r, Ontario , N2G 4J1 ou ap pelez le 1-80 0-668-1238
ou visitez n otre site web au
Cette garantie limitée ne couvre pas:
a. le mote ur ou ses composan ts. Ce s articles peu vent
être couverts pa r une g arantie séparée du fa bricant.
Consultez la garan tie d u fabri ca nt qu ant au x
cond itions.
b. Les pompes, so upapes et pistons des fe ndeuses à
bo is sont couve rts p ar u ne garan tie sép arée d’un an .
c. Les articles d’entretien cou ra nt tels que les lubri fiants,
filtres, ai guisa ges de lame et révisions, les réglages
de frein, de l’e mbrayage ou du plate au de coupe et l a
dé térioratio n no rmale de la fi nition du fait de
l’utili sation de la ma chine ou de son expositi on aux
in tempéries.
d. L’entretien o u les ré paration s effe ctués par qu iconque
au tre qu ’une station techni que ag réée.
e. MTD ne garan tit pas les produ its vendus ou expo rtés
ho rs de s États-Un is et/ou du Can ada, de l eurs
possessions et territoires respectifs, sauf s i ces
produ its ont é té vendus p ar l’ intermédiaire des
servi ces d’ exportation de MTD.
f. Les pièc es de recha nge si elles ne sont pa s de s
pièces MTD authen tiques.
g. Les frais d e transpo rt des machine s et d e
dépl acement de s technicien s.
Aucune garantie t acite, y co mpris toute g aranti e tacit e de
qu alité marchand e o u d’ adaptabi lité dan s un b ut
particulier, ne s ’a pplique aux pièc es identi fiées ci-dessus
après la période de vigu eur de la garantie écrite
expre sse. Aucune a utre ga rantie expre sse, qu’e lle so it
verba le ou éc rite, à l’ex ception des stipulations c i-
dessus, offe rte par toute per sonne ou entité (y compris
un co ncessionnair e/r evendeur ), pour tout pr oduit,
n’en gage MTD. Pe ndan t la p éri ode de ga rantie , la
répar ation ou le remplacement du produit ci-dess us
constitue le recours exclus if à la d ispo sitio n du cl ient.
Les s tipulations énoncées dans cette garantie offrent le
seul recours à la suite de la vente. M TD ne pe ut être tenue
respo ns abl e pour tou te per te ou tout do mmage
access oire ou imma tériel compr enant, s ans s’y limiter,
les frais de remplaceme nt ou de s ubstitution de s
services d’entretien des pelous es ou les fr ais de location
pour remplac er temporaire ment un article sous garantie.
Certaine s ju ridictio ns ne perme tten t pas l ’incl usion ou la
restriction de s d ommages a cce ssoires ou i mmatéri els ou une
limite à la du rée de la garan tie tacite. Pa r consé quent, le s
exclus ions ci-dessus peuve nt ne pa s s’appliq uer d ans votre
situation.
Le rembou rsem en t ou remplace ment que l qu’il soit ne sera e n
aucu n ca s supérieur au mo ntant d u pri x d’a chat d u p ro duit
vendu. Toute mo dification de s caractéristiqu es de sécur ité
rendra l a ga rantie nul le et non avenue . L’util isateur assume
tout risq ue et toute resp onsabili té en cas d e p erte , de
dommag e matériel o u d e b lessure résultant de l’util isation
inco rrec te du produit o u d e l’ incapa cité de l’empl oyer.
Cette garanti e limitée n’e st offe rte qu ’à l’acheteur ini tia l ou à la
perso nne à laquelle le pro duit a été offert e n ca deau.
LES LOIS LOCALES ET C ETTE GARAN TIE : Cette garan tie
limitée vous accorde des droi ts jurid ique s spécifi ques et vous
pouvez b énéficie r d’autres d ro its qu i varien t selon les
juri dictions .
IMPORT ANT : Le prop riétaire doit présen ter le reçu original pou r faire honorer la ga rantie.
MTD LLC, P.O. Box 361131, Clev eland, Ohio 441 36-0019; té léph one: 1-8 00-800-731 0, 1-330-22 0-4683
MTD Products Ltd ., C.P. 1386, Kitche ner, Ontari o N2G 4J1; télé phone: 1-800-66 8-1238