Yamaha AVANTGRAND N2 - Manuel (Page 24)

24 • N3/N2 Mode d'emploi
Fonctionnement de base et autres opérations
FRANÇAIS
La fonction Transpose (Transposition) de l'instrument facilite la mise en correspondance de la tonalité du clavier, par
intervalles de demi-ton, avec le registre d'un chanteur ou la plage de sonorités d'autres instruments.
Ainsi, si vous réglez la transposition sur « 5 » et que vous jouez un C (do), vous obtiendrez un ton en F (fa). Vous pouvez
donc interpréter votre morceau comme s'il était en C majeur et l'instrument le transpose en F majeur.
Maintenez la touche [FUNCTION] enfoncée et appuyez simultanément sur l'une
des touches F#2–F#3 pour régler la transposition sur la valeur de votre choix.
Vous pouvez afficher le degré de transposition actuellement sélectionné en
maintenant les deux commandes enfoncées.
● Transposition de la hauteur de ton vers le bas (par pas de
demi-ton) :
Appuyez sur une des touches F#2–B2 tout en maintenant la touche [FUNCTION]
enfoncée.
● Transposition de la hauteur de ton vers le haut (par pas de
demi-ton) :
Appuyez sur une des touches C#3–F#3 tout en maintenant la touche
[FUNCTION] enfoncée.
● Restauration de la hauteur de ton normale :
Appuyez sur la touche C3 tout en maintenant la touche [FUNCTION] enfoncée.
Transposition
C3
F#3 F#2
0 -1
-2 +1 +3 -4
-3 -5 +2 +4+5
-6 +6
Transposition
vers le haut Transposition
vers le bas
Hauteur de ton normale
106