Sélection du mode sous-titre / texte – Toshiba 44HM85 Manuel d'utilisation
Page 98
P A G E 3 8
CHANNEL
PICTURE
AUDIO
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
LOCK
Préc.
Menu
CC1
CC2
CC3
CC4
Texte1
Texte2
Texte3
Texte4
Langage(Language)
Verrouillage
Sous-Titres
Sous-Titr/TX
G
1. Presser la touche MENU puis la touche
D / E
pour sélectionner menu
SPECIAL
.
2. Presser la touche
G
puis la touche
D / E
pour sélectionner
Sous-Titr /TX
.
3. Presser la touche
G
puis la touche
D / E
pour sélectionner
caption
:
CC1
,
CC2
,
CC3
, CC4
,
Texte1
,
Texte2
,
Texte3
ou
Texte4 .
•
Sous-titre
Terme utilisé pour les mots qui défilent à l'écran du téléviseur; habituellement
par partie son du programme, offerte comme service pour les malentendants.
•
Texte
Terme utilisé pour les mots apparaissant dans un grand cadre noir et couvrant
la majorité de l'écran; habituellement des messages diffusés par le télédiffuseur.
4. Presser ENTER pour sauvegarder.
Sélection du mode Sous-titre / Texte
0
MUTE
SWAP
PIPCH- PIPCH+
PIP
PIC SIZE
REC
STOP
PAUSE
REW
PLAY
FF
MENU
EXIT
CC
FREEZE PIP INPUT
VOL
CH
SURF
SAP
VIDEO
SKIP
ENTER
CH RTN
4
1/2/3
2/3
1/2/3
1
Sélectionnez le mode d’affichage des sous-titres lorsque la
programmation le prend en charge.
Le mode Sous-titre affiche l’information à peu près n’im-
porte oщ а l’écran. Il sert généralement à afficher les
dialogues correspondant à la programmation.
Le mode Texte affiche généralement l’information au bas
de l’écran. Il sert à des services de données, non reliés à
la programmation.
4