Rival SCE600BWCTCN Manuel d'utilisation
Page 8

-F8-
Ce guide a été élaboré pour vous aider à adapt
er v
os recett
es fav
orit
es et celles que
vous r
ecueillez d’amis
,de r
evues
,d
e journaux,e
tc.
Notr
e but est d’accélér
er la
préparation,
de réduire la quantité de v
aisselle utilisée et de simplifier la cuisson.
Tous
les ingrédients peuvent souv
ent êtr
e réunis dans la mijot
euse Cr
ock-Pot
®
pour
mitonner t
out
e la journée.L
’utilisation d’une mijot
euse Cr
ock-Pot
®
élimine un nombre
d’étapes de la prépar
ation.Quelques conseils
:
•P
révoy
ez t
oujour
s une durée de cuisson suffisant
e.
•U
tilisez toujour
s le couver
cle pour la cuisson.
•N
’utilisez pas tout
e l’eau que suggèrent cer
taines r
ecett
es.
•R
appelez-vous que les liquides ne n’év
aporent pas comme av
ec les méthodes de
cuisson ordinair
es.P
our cette r
aison,v
ous aurez très souv
ent plus de liquide en
fin de cuisson que moins
.
•L
e mets se prépare en une seule opér
ation:v
ous réduisez donc les ét
apes.V
ous
réunissez tous les ingrédients dans le pot en grès (en ajout
ant le liquide en
dernier) puis fait
es cuire de 8 à 12 heur
es.
•L
es légumes ne surcuisent pas – comme ce ser
ait le cas dans le four ou sur la
cuisinière – v
ous pouv
ez donc réunir tous les ingrédients d’un coup dans le pot
de la mijoteuse Cr
ock-Pot
®
.EX
CEPTIONS:Le lait,
la crème sure,
la crème or
dinaire
et les fruits de mer ne devr
aient être ajoutés qu’au cour
s de la dernière heur
e de
cuisson.Incorporées au cour
s de la dernière demi-heur
e de cuisson,les oliv
es et
les fines herbes fr
aîches dégageront t
out
e leur qualité gustativ
e.
GUIDE DES DURÉES DE CUISSON
En général,
les mélanges de viande et de légumes crus doivent cuir
e pendant au
moins 8 heures à
LOW
(bas).
PÂTES ALIMENT
AIRES ET RIZ
Si la recett
e contient des pâtes aliment
aires
,fait
es-les cuire sur la cuisinièr
e jusqu’à
ce qu’elles soient encore un peu f
ermes sous la dent,
avant de les déposer dans la
mijoteuse
.S’il y a du riz dans la r
ecett
e,mélangez-le aux autr
es ingrédients et ajoutez
50 mL de liquide pour chaque 50 mL de riz cru.Utilisez de préfér
ence du riz
«con
ver
ted
» à
longs gr
ains.
GUIDE D’ADAPT
ATION DES RECETTES
-E8-
This guide is designed to help you adapt recipes to the Crock-Pot
®
slow cooker — your
own favorites and prized recipes collected from friends, food companies, newspapers
and magazines.Our aim is to save preparation time with fewer steps and dishes…and
to keep cooking simple. In most cases, all ingredients can go into your slow cooker in
the beginning and can cook all day. Many preparatory steps are unnecessary when
using the Crock-Pot
®
slow cooker.A few hints:
• Allow sufficient cooking time.
• Cook with cover on.
• Do not add as much water as some recipes indicate.
• Remember — liquids don’t “boil away” as in conventional cooking. Usually you’ll
have more liquid at the end of cooking instead of less.
• It’s “one-step” cooking: many steps in recipes may be deleted. Add ingredients to
the stoneware at one time and cook 8 to 12 hours (add any liquid last).
• Vegetables do not overcook as they do when boiled in your oven or on your range.
Therefore, everything can go into the Crock-Pot
®
slow cooker at one time.
EXCEPTIONS: Milk, sour cream, cream or seafood should be added during last
hour of cooking. Olives and fresh herbs can be added during the last 1/2 hour of
cooking for deeper flavor.
TIME GUIDE
Most uncooked meat and vegetable combinations will require at least 8 hours on
LOW.
PASTA AND RICE
If recipe calls for cooking noodles, macaroni, etc., cook on rangetop before adding to
slow cooker. Don’t overcook — just until slightly tender. If cooked rice is called for, stir
in with other ingredients; add
1
⁄
4
cup extra liquid per
1
⁄
4
cup of raw rice. Use long grain
converted rice for best results in all-day cooking.
LIQUIDS
Use less in slow cooking — usually about half the recommended amount. One cup
of liquid is enough for any recipe unless it contains rice or pasta.
GUIDE TO ADAPTING YOUR OWN RECIPES
SCE600BWCTCN/9100050000886P.qxd 2/26/05 10:36 Page 15