KITCHENAID KUDC24SE Manuel d'utilisation
Architect, Undercounter dishwashers

U s e & C a r e G u i d e
Model
KUDS24SE
KUDC24SE
and
ARCHITECT
*
Undercounter
Dishwashers
In the U.S.A. for
assistance or service,
call the Consumer
Assistance Center:
1•800•422•1230
www.kitchenaid.com
In Canada for assistance
or service, see page 2.
A Note to You ................... 2
Understanding
Dishwasher Safety .......... 3
Parts and Features .......... 4
Start Up Guide ................. 6
Loading Your
Dishwasher ...................... 8
Washing Special
Items ............................... 14
Using the Dispensers ... 15
Operating Your
Dishwasher .................... 19
Caring for Your
Dishwasher .................... 24
Solving Common
Dishwashing
Problems ........................ 27
Troubleshooting ............ 30
Requesting Assistance
or Service ....................... 32
Index ............................... 34
Warranty ......................... 35
9743110
Document Outline
- FRONT COVER
- A NOTE TO YOU
- UNDERSTANDING DISHWASHER SAFETY
- PARTS AND FEATURES
- START UP GUIDE
- LOADING YOUR DISHWASHER
- WASHING SPECIAL ITEMS
- USING THE DISPENSERS
- OPERATING THE DISHWASHER
- Cycle selection chart
- Canceling a cycle
- Option selections
- Control panel lights
- Using child lock
- Changing a setting
- Adding dishes during a cycle
- Setting a delay start
- Drying system
- Quiet operating tips
- Normal operating sounds
- Energy saving tips
- HYDRO SWEEP* Wash System
- Storing your dishwasher
- Cleaning your dishwasher
- The drain air gap
- SOLVING COMMON DISHWASHING PROBLEMS
- TROUBLESHOOTING
- REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE
- INDEX
- WARRANTY
- FRENCH VERSION
- NOTE A L'UTILISATEUR
- LA SECURITE DU LAVE-VAISSELLE
- COMPOSANTS ET CARACTERISTIQUES
- GUIDE DE MISE EN SERVICE
- CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE
- LAVAGE D'ARTICLES SPECIAUX
- UTILISATION DES DISTRIBUTEURS
- Le distributeur de détergent
- Utilisation du distributeur de détergent
- U t i l i Quantité de détergent à utiliser
- Utilisation du distributeur d’agent de rinçage
- Tableau de sélection des programmes
- Tableau de sélection des programmes (suite)
- Annulation d’un programme
- Sélection des options
- Lumières du panneau de commandes
- Utilisation du système de verrouillage pour enfants
- Modifications des réglages
- Addition de vaisselle pendant l’exécution d'un programme
- Programmation pour un lavage différé
- Système de séchage
- Conseils pour le fonctionnement silencieux
- Sons normaux émis au cours du
- Conseils pour l’économie d’énergie
- ENTRETIEN DU LAVE VAISSELLE
- SOLUTIONS DES PROBLEMES COMMUNS DU LAVE VAISSELLE
- DIAGNOSTIC
- DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE
- INDEX
- GARANTIE