Samsung HL-S5666W - Manuel (Page 19)

Branchement d'un magnétoscope
Branchement d'un magnétoscope sur la prise Vidéo ou S-Vidéo/Audio
1 Reliez, au moyen d'un câble
vidéo, la prise d'entrée
VIDEO IN (1 ou 2) (ou
S-VIDEO IN) du téléviseur et
la prise de sortie VIDEO (ou
S-VIDEO) du magnétoscope.
2 Au moyen d'un jeu de
câbles audio, reliez les
prises d'entrée AUDIO IN
(1 ou 2) du téléviseur et les
prises de sortie AUDIO du
magnétoscope.
REMARQUES
• Pour une qualité d'image
optimale, utilisez un câble
S-Vidéo.
• Assurez-vous de respecter les
couleurs pour les bornes
d'entrée et prises de sortie
des câbles.
Panneau arrière du téléviseur
Câble ou
antenne
entrant
Magnétoscope stéréophonique
ou
2
1
Branchement d’un second magnétoscope pour enregistrer à partir du téléviseur
1 Reliez au moyen d'un câble
vidéo la prise de sortie
VIDEO OUT du téléviseur et
la prise d’entrée VIDEO du
magnétoscope.
2 Au moyen d'un jeu de
câbles audio, reliez les
prises de sortie AUDIO OUT
du téléviseur et les prises
d’entrée AUDIO du
magnétoscope.
REMARQUES
• Consultez le mode d’emploi de
votre magnétoscope pour en
savoir plus sur l’enregistrement au
moyen de ce type de connexion.
• Assurez-vous de respecter les
couleurs pour les bornes
d'entrée et prises de sortie
des câbles.
Panneau arrière du téléviseur
Câble ou
antenne
entrant
Magnétoscope stéréophonique
2
1
Français - 19
BP68-00586E-01Fre(016~025) 4/21/06 6:00 PM Page 19