Philips Magnavox LCD TV 26MF321B - Manuel (Page 30)

30
INFORMATION
Glossaire
ATSC
Ils’agitd’unacronymepour«Comitédesystèmesdetélévision
évolués»,etdunomdonnéauxnormesdediffusionnumérique.
CEC (contrôle “inter-éléments”)
Ceprotocoledeliaisonpermetàvotreappareildecommuniquer
avecnosdifférentsappareilscompatiblesCECetdecontrôler
automatiquementcertainesfonctions.Nousnepouvonsgarantirune
interopérabilitéà100%avecd’autresmarquesd’appareilscompatibles
avecleprotocoleCEC.
Code NIP
Ils’agitd’unnuméroà4chiffresquidonneaccèsauxfonctions
desupervisionparentale.
Dolby Digital
Ils’agitdusystèmedéveloppéparDolbyLaboratoriespourla
compressiondusonnumérique.Ilpermetd’obtenirunsonstéréo(2
canaux)oul’audiomulticanal.
Etiquette E
L'EtiquetteEprésentelescaractéristiques,informationstechniques,
etc.,surcetéléviseur,affichéessurl'écrandutéléviseur.Précédemment,
lesinformationssetrouvaientsuruneétiquetteimpriméeplacéesur
l'écran.
HDMI
(High-definition Multimedia Interface)
Interfacequiprendencharge,surunseulcâble,touslesformats
audio/vidéonumériquesnoncomprimés,ycomprisceuxd’un
décodeur,d’ungraveurBlu-ray/DVDetd’untéléviseurnumérique.
HDTV
(télévision haute définition)
Ils’agitduformatnumériqueultime,quiproduituneimageàhaute
résolutionetunequalitéd’imagesupérieure.
NTSC
Ils’agitd’unacronymepour«Comitédusystèmedetélévision
national»,etdunomdonnéauxnormesactuellesdediffusion
analogique.LessignauxNTSChertziensnesontplusutilisésparla
plupartdesgrandeschaînesauxUSA.
Rapport de Format
Lalargeurdel’écrandutéléviseurparrapportàsahauteur.Les
téléviseursclassiquesontunrapportdeformat4:3(autrementdit,
l’écrandutéléviseurestpresquecarré),contreunrapportdeformat
16:9pourlesmodèlesàécranlarge(l’écrandutéléviseurestpresque
deuxfoispluslargequehaut).
SAP
(canal audio secondaire)
Ils’agitducanalaudiosecondairediffuséséparémentducanalaudio
principal.Cecanalaudiosertdecanaloptionneldanslesdiffusions
bilingues.
SDTV
(télévision à définition standard)
Ils’agitd’unformatnumériquestandarddontlaqualitééquivautàcelle
d’uneimageNTSC.
Vidéo à Composantes
Ils’agitd’unformatdesignalvidéooùchacunedes3couleurs
primaires(lerouge,lebleuetlevert)esttransportéesuruneligne
designauxdifférente.Celapermetauxtéléspectateursd’obtenirune
imageauxcouleurstrèsfidèlesàl’original.Ilexisteplusieursformatsde
signaux,dontY/Pb/PretY/Cb/Cr.
Entretien
Nettoyage du Boîtier
• Essuyezlepanneauavantetautressurfacesextérieuresà
l’aided’unchiffondoux.
• N’utilisezjamaisunsolvantoudel’alcool.Nepulvérisez
pasd’insecticideprèsdel’appareil.Detelsproduits
chimiquespeuventendommageretdécolorerlessurfaces
exposées.
Nettoyage du Panneau
Essuyezlepanneaudel’unitéavecunchiffondoux.Avantde
nettoyerlepanneau,débranchezlecordond’alimentationCA.
Réparation
Sivotreappareilnefonctionneplus,n’essayezpasdeleréparer
vous-même.Aucunepièceintérieuren’estréparablepar
l’utilisateur.Appelezlenumérogratuitd’assistanceàlaclientèle
quevoustrouverezsurlacouverturedecemanuelpour
localiseruncentredeserviceautorisé.
Vérification du Signal IR
Silatélécommandenefonctionnepascorrectement,vous
pouvezutiliserunappareilphotonumérique(ouuntéléphone
mobiledotéd’unefonctionappareilphoto)pourvoirsile
signalinfrarougequ’ilenvoieestbienreçuparl’appareil.
Avec un appareil photo numérique
(y compris les appareils photos intégrés dans
un téléphone portable) :
Dirigezl’AppareilPhotoNumériquevers
ladiodeinfrarougesituéeàl’avantdela
télécommande.Appuyezsurn’importequelle
touchedelatélécommandeetregardez
l’écrandel’appareilphoto.Silalumière
clignotanteinfrarougeapparaît,cecisignifie
quelatélécommandeenvoiebienunsignal
infrarouge.