Makita DCS 341 Manuel d'utilisation
Page 17
17
Approved bar and chain combinations
"Low-kickback saw chain is a chain which has met the
kickback performance requirements of ANSI B 175.1-
1991 (American National Standard for Power Tools-
Gasoline-Powered Chain Saws-Safety Requirements)
when tested on the representative sample of chain
saws below 3.8. C.l.D. specifed in ANSI B 175.1-
1991". The approved bar and chain combinations are
low kickback chains according to ANSI B 175.1-1991
and also meet the kickback requirements of CSA
Z62.3-96 for chain saws below 80 cm
3
.
The chain saw DCS 340, DCS 341, DCS 400, DCS
401 has been approved with following guide bar
and chain combinations:
Guide bar 3/8"
Saw chain 3/8"
length
Part no.
Part no.
12" (30 cm)
442 030 661
528 092 646
14" (35 cm)
442 035 661
528 092 652
16" (40 cm)
442 040 661
528 092 656
"There may be other replacement bar and chain
combinations available that also reduces the risk of
injury from kickback".
WARNING
Do not use other replacement bars and chains
unless they have been designated as meeting the
ANSI B 175.1-1991 (for USA) and CSA Z62.3-96
(for Canada) kickback performance requirements
on that specific powerhead, or has been desig-
nated as "low kickback" saw chain in accordance
with the ANSI B 175.1-1991 (for USA) and CSA
Z62.3-96 (for Canada) standard.
Technical data
DCS 340
DCS 341
DCS 400
DCS 401
Single-cylinder two-stroke
Piston displacement
2.0 cu. in (33 cm
3
)
2.0 cu. in (33 cm
3
) 2.4 cu. in (39 cm
3
)
2.4 cu. in (39 cm
3
)
Cylinder bore
1.45" (37 mm)
1.45" (37 mm)
1.57" (40 mm)
1.57" (40 mm)
Piston stroke
1.22" (31 mm)
1.22" (31 mm)
1.22" (31 mm)
1.22" (31 mm)
Max. power at speed
1.4/9,000 kW/rpm
1.4/9,000 kW/rpm 1.7/9,000 kW/rpm
1.7/9,000 kW/rpm
Max. torque at speed
1.7/6,500 Nm/rpm
1.7/6,500 Nm/rpm 2.0/6,500 Nm/rpm
2.0/6,500 Nm/rpm
Idling speed
2,600 rpm
2,600 rpm
2,600 rpm
2,600 rpm
Ignition system
Electronic, without breaker
Spark plug
NGK BPMR 6F
NGK BPMR 6F
NGK BPMR 6F
NGK BPMR 6F
or Spark plug
CHAMPION RDJ-7Y
CHAMPION RDJ-7Y CHAMPION RDJ-7Y
CHAMPION RDJ-7Y
Electrode gap
.020" (0.5 mm)
.020" (0.5 mm)
.020" (0.5 mm)
.020" (0.5 mm)
Fuel system
Carburetor (for Canada)
WALBRO WT 174
WALBRO WT 174
WALBRO WT 174
WALBRO WT 174
Carburetor (for USA)
WALBRO WT 466
WALBRO WT 466
WALBRO WT 466
WALBRO WT 466
(all position diaphragm carburetor
with integral fuel pump)
Air filter
Robkoflok
Robkoflok
Robkoflok
Robkoflok
Fuel tank capacity
13.3 oz. (0.4 l)
13.3 oz. (0.4 l)
13.3 oz. (0.4 l)
13.3 oz. (0.4 l)
Fuel mixture
see chapter "Fuel"
see chapter "Fuel"
see chapter "Fuel"
see chapter "Fuel"
Weight
without cutting attachment
8 lbs. 9 oz. (3.9 kg)
8 lbs. 9 oz. (3.9 kg) 8 lbs. 13 oz. (4.0 kg) 8 lbs. 13 oz. (4.0 kg)
Cutting attachment
Guide bar
sprocket nose bar
sprocket nose bar sprocket nose bar
sprocket nose bar
Cutting length
12" (30 cm)
12" (30 cm)
12" (30 cm)
12" (30 cm)
14" (35 cm)
14" (35 cm)
14" (35 cm)
14" (35 cm)
16" (40 cm)
16" (40 cm)
16" (40 cm)
16" (40 cm)
Safety saw chain (pitch) 3/8"
(528 092 ...)
(528 092 ...)
(528 092 ...)
(528 092 ...)
Drive link gauge .050"
X
X
X
X
Chain sprocket 6 teeth
(028 223 310)
(028 223 310)
(028 223 310)
(028 223 310)
Chain lubrication
fully automatic oil
fully automatic oil
fully automatic oil
fully automatic oil
pump
pump
pump
pump
Oil tank capacity
7.1 oz. (0.21 l)
7.1 oz. (0.21 l)
7.1 oz. (0.21 l)
7.1 oz. (0.21 l)