MTD OGST-3106 Manuel d'utilisation
Page 31
31
REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF.
PIÈCE
DE SCRIP TION
DE SCRIP TION
STYLE 3
2
731-1737A
Black Han dle Panel (*)
Panneau-noir (*)
731-0061
Black Han dle Panel (
nn
)
Panneau-noir (
nn
)
731-1873A
Yel low Han dle Panel (
nn
)
Panneau-jaune (
nn
)
731-2564
Yel low Han dle Panel (ª)
Panneau-jaune (ª)
731-2606
Black Han dle Panel (**)
Panneau-noir (**)
STYLE 6
3
731-2516
Grey Han dle Panel (*)
Panneau-gris (*)
731-2519
Grey Han dle Panel (
nn
)
Panneau-gris (
nn
)
731-2298
Black Han dle Panel (
nn
)
Panneau-noir (
nn
)
731-1582A
Black Han dle Panel (*)
Panneau-noir (*)
STYLE 7
4
731-04068
Black Han dle Panel (ª)
Panneau-noir (ª)
731-04069
Black Han dle Panel (ªª)
Panneau-noir (ªª)
5
725-1658
Bulb #890, 12 V, 27 Watt
Bulbe n° 890
725-1759
Bulb, #886, 12 V, 50 Watt (Style 3 w/heated grips)
Bulbe n° 886 (style 3 avec poignée chauffée)
6
712-0693
Hex Nut
Écrou à six pans
7
725-1672
Head light Hous ing
Phare-carter
8
629-0059
Wire Har ness
Faisceau de fil
9
747-1136
Re tainer
Attache
10
710-1003
Hex Tapp Wash Hd. Scr. #10 x 5/8
Vis n° 10 x 5/8
12
716-0398
Lock Ring - Tog gle Switch
Bague - commutateur à culbuteur
13
725-1756
Tog gle Switch,Sin gle Throw (heated grips)
Commutateur à culbuteur
14
629-04010
Dual Light Wir ing Har ness
Faisceau de fil
15
13359
Mount ing Lamp Bracket
Sup port de phare
16
710-0276
Car riage Bolt 5/16-18 x 1.00" Lg
Boulon ordi naire de 5/16-18 x 1,00 po de lg
17
710-0559
Hex Screw 1/4-28 x 1.75 Gr 5
Vis à tête hex. 1/4-28 x 1,75 Qual. 5
18
712-0138
Hex Nut 1/4-28 Gr 5
Écrou hex ag o nal 1/4-28 Qual. 5
19
712-0271
Sems Hex Nut 1/4-20
Écrou Sems hex 1/4-20
20
712-3010
Hex Nut 5/16-18 hd. Gr. 5
Écrou hex ag o nal 5/16-18 Qual. 5
21
725-0586
Lamp Hous ing
Logement du phare
22
725-1300
Sealed Beam 18 Watt CGE #4414-1
Phare-scelle (CGE no 4414-1, 18 watt)
23
736-0119
L-Wash 5/16 ID
Rondelle frein 5/16 DI
25
736-0329
L-Wash 1/4 ID
Rondelle frein 1/4 DI
26
Ground Wire
Fil de terre
27
725-1301
Top Mount 18 watt Lamp Ass’y (sealed beam)
Phare (18 watt)
28
625-0007
Top Mount ing Halo gen Lamp As sem bly
Phare à iode
31
731-1364
Halo gen Lamp Hous ing
Boîtier du phare à iode
32
710-1240
Phillips Pan Hd. Scr. M4 x 16mm
Vis Phillips à tête cylindrique M4 x 16mm
33
712-04063
Hex Flange Locknut 5/16-18 Gr. F Ny lon
Contre-écrou à embase 5/16 - fil. 18 Qual. F
34
725-1669
Lamp/Lens Hous ing Ass’y
Boîtier du phare/optique
36
710-0451
Car riage Bolt 5/16-18 x .75
Boulon ordi naire 5/16-18 x 0,75
38
735-0225
Grom met .38 ID X .50 OD X .12
«Grummet» 0,38 DI x 0,50 DE x 0,12
39
705-5217
Lamp Mount ing Brkt.
Sup port de mon tage du phare
40
736-0226
Flat Washer .474 ID x .879 OD x .064
Rondelle plate 0,474 DI x 0,879 DE x 0,064
*
w/light cut out and chute tilt cut out
avec ouvertures pour phare et pour goulotte in clin able
**
w/light cut out & w/o chute tilt cut out
avec ouvertures pour phare, sans ouverture pour goulotte in clin able
n
w/hole for top mount ing light
avec trou de mon tage du phare
nn
w/hole for top mount ing light and chute tilt cut out
avec trou de mon tage du phare et pour goulotte in clin able
ª
w/ light cut out, chute tilt cut out & heated grips
avec ouvertures pour phare et goulotte in clin able et poignées chauffées
ªª
w/ light cut out, chute tilt cut out
avec ouvertures pour phare et goulotte in clin able
HP367
5.4.05