Fisher-Price H1581 - Manuel (Page 6)

6
e Assembly f Assemblage
4
e • Stand the assembly upright.
• Insert five screws into the front panel and tighten.
f • Redresser l’assemblage réalisé.
• Insérer cinq vis dans le panneau avant et serrer.
e Front Panel
f Panneau avant
5
e Now, insert six screws into the back panel and tighten.
f À présent, insérer six vis dans le panneau arrière et serrer.
e Back Panel
f Panneau arrière
7
e Reach through the back panel and push down on each corner
of the main assembly to “snap” it to the base.
f Passer la main à travers le panneau arrière et appuyer
à chaque coin de l’assemblage pour bien les enclencher dans
la base.
6
e Groove
f Rainure
e Base
f Base
e Main Assembly
f Assemblage principal
e • Fit the main assembly into the groove around the base.
• Push down on the main assembly until it “snaps” into place.
f • Emboîter l’assemblage dans la rainure autour de la base.
• Appuyer sur l’assemblage pour l’enclencher dans la base.
e Front View
f Vue avant
e Back View
f Vue arrière