Basler Electric BE1-11g Manuel d'utilisation
Manuel d'instructions, Pour be1-11 g système de protection alternateur
Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants:
Table des MATIÈRES
Document Outline
- BE1-11g
- Préface
- Table des matières
- Introduction
- Démarrage rapide
- Commandes et indicateurs
- Contacts d’entrée et de sortie
- Protection de surexcitation (24)
- Protection de contrôle de synchronisation (25)
- Protection de sous-tension de phase (27P)
- Protection de sous-tension auxiliaire (27X)
- Protection de tension de séquence négative (47)
- Protection de surtension de phase (59P)
- Protection de surtension auxiliaire (59X)
- Protection terre stator (64G)
- Protection de saut de vecteur (78V)
- Protection de fréquence (81)
- Protection de surintensité de séquence négative (46)
- Protection de surintensité instantanée (50)
- Protection de défaillance du disjoncteur (50BF)
- Protection de surintensité inverse (51)
- Protection de surintensité directionnelle (67)
- Phase Current Differential (87) Protection
- Protection différentielle de courant de neutre (87N)
- Protection différentielle de phase : Configurations d'équilibrage automatique et de phase auxiliaire (50/51)
- Protection de puissance (32)
- Protection de perte d’excitation - En fonction des volts ampères réactifs (var) en sens sortant (40Q)
- Protection de distance (21)
- Protection de perte d'excitation - En fonction de l'impédance (40Z)
- Protection de perte de synchronisme (78OOS)
- Protection de détecteur de température à résistance (49RTD)
- Protection d’entrée analogique
- Synchroniseur (25A)
- Commutateurs de contrôle virtuels (43)
- Minuteries logiques (62)
- Fonctions de verrouillage (86)
- Commutateur de contrôle du disjoncteur (101)
- Groupes de paramètres
- Mesures
- Séquence des événements
- Génération de rapports de défaut
- Alarmes
- Rapport de différentiel
- Surveillance du disjoncteur
- Consommations
- Profil de charge
- Qualité de l'alimentation
- Surveillance du circuit de déclenchement (52TCM)
- Perte de fusible (60FL)
- BESTnet™Plus
- Montage
- Bornes et connecteurs
- Connexions standards
- Applications de système d'alimentation
- Logiciel BESTCOMSPlus®
- Installation
- Activation du module d'extension BE1-11 pour BESTCOMSPlus®
- Barres de menu
- Explorateur des paramètres
- Explorateur des mesures
- Gestion des fichiers de paramètres
- Ouverture d'un fichier de paramètres
- Enregistrement d'un fichier de paramètres
- Téléchargement des paramètres et/ou de la logique vers le dispositif
- Téléchargement des paramètres, de la logique et de la sécurité vers le dispositif
- Téléchargement des paramètres et de la logique à partir du dispositif
- Impression d'un fichier de paramètres
- Comparaison de fichiers de paramètres
- Exportation automatique des mesures
- Mises à jour de BESTCOMSPlus®
- Mise à jour du micrologiciel
- BESTlogic™Plus
- Présentation de BESTlogic™Plus
- Schémas logiques
- Programmation de BESTlogic™Plus
- Simulateur logique hors-ligne
- Gestion des fichiers BESTlogic™Plus
- Enregistrement d'un fichier BESTlogic™Plus
- Ouverture d'un fichier BESTlogic™Plus
- Protection d'un fichier BESTlogic™Plus
- Téléchargement d'un fichier BESTlogic™Plus vers le dispositif
- Téléchargement d'un fichier BESTlogic™Plus à partir du dispositif
- Impression d'un fichier BESTlogic™Plus
- Effacement du diagramme logique qui se trouve à l'écran
- Exemples BESTlogic™Plus
- Communication
- Sécurité
- Horloge en temps réel
- Informations sur le dispositif
- Configuration
- Introduction aux tests
- Tests d'acceptation
- Équipements de test
- Mise sous tension
- Communications
- Vérification du numéro de style et du numéro de série
- Vérification IRIG (le cas échéant)
- Entrées de contact
- Sorties de contrôle
- Vérification du circuit de courant
- Vérification du circuit de tension triphasé
- Vérification des mesures de puissance
- Vérification de l'entrée de tension auxiliaire - VX et VX 3e (Fondamentale et de troisième harmonique)
- Vérification de la fréquence
- Tests de mise en service
- Vérification des connexions E/S numériques
- Commutateurs de sélection virtuels
- Commutateur de contrôle virtuel
- Vérification des fonctions de protection et de contrôle
- Vérification d'autres points de consigne
- Fonctions de génération de rapports et d'alarme
- Affichage de l'horloge
- Données énergétiques et consommation
- Surveillance du disjoncteur
- Alarmes d’incident du relais
- Alarmes majeures/mineures programmables
- Cibles
- Rapports récapitulatifs de défaut
- Enregistreur de séquence des événements (SER)
- Juste avant la mise sous tension - Documentation de rapport
- Relevés en cours de service
- Tests périodiques
- Test de Surexcitation (24)
- Test de contrôle de synchronisation (25)
- Test de sous-tension de phase (27P)
- Test de sous-tension auxiliaire (27X)
- Procédure de test fonctionnel
- Vérification de l'enclenchement (mode 3V0)
- Vérification de la temporisation (mode 3V0)
- Vérification de l'enclenchement (mode V1)
- Vérification de la temporisation (mode V1)
- Vérification de l'enclenchement (mode V2)
- Vérification de la temporisation (mode V2)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Troisième harmonique)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Troisième harmonique)
- Rapport de tests fonctionnels
- Vérification de l'enclenchement (mode 3V0)
- Vérification de la temporisation (mode 3V0)
- Vérification de l'enclenchement (mode V1)
- Vérification de la temporisation (mode V1)
- Vérification de l'enclenchement (mode V2)
- Vérification de la temporisation (mode V2)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Troisième harmonique)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Troisième harmonique)
- Procédure de test fonctionnel
- Test de surtension de phase (59P)
- Test de surtension auxiliaire (59X)
- Procédure de test fonctionnel
- Vérification de l'enclenchement (mode 3V0)
- Vérification de la temporisation (mode 3V0)
- Vérification de l'enclenchement (mode V1)
- Vérification de la temporisation (mode V1)
- Vérification de l'enclenchement (mode V2)
- Vérification de la temporisation (mode V2)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Troisième harmonique)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Troisième harmonique)
- Rapport de tests fonctionnels
- Vérification de l'enclenchement (mode 3V0)
- Vérification de la temporisation (mode 3V0)
- Vérification de l'enclenchement (mode V1)
- Vérification de la temporisation (mode V1)
- Vérification de l'enclenchement (mode V2)
- Vérification de la temporisation (mode V2)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Fondamental)
- Vérification de l'enclenchement (mode Vx - Troisième harmonique)
- Vérification de la temporisation (mode Vx - Troisième harmonique)
- Procédure de test fonctionnel
- Test de saut de vecteur (78V)
- Test de fréquence (81)
- Test de surintensité instantanée (50)
- Procédure de test fonctionnel
- Vérification de l'enclenchement (mode Phase)
- Vérification de la temporisation (mode Phase)
- Vérification de l'enclenchement (mode 3I0)
- Vérification de la temporisation (mode 3I0)
- Vérification de l'enclenchement (mode I2)
- Vérification de la temporisation (mode I2)
- Vérification de l'enclenchement (mode IG)
- Vérification de la temporisation (mode IG)
- Rapport de tests fonctionnels
- Vérification de l'enclenchement (mode Phase)
- Vérification de la temporisation (mode Phase)
- Vérification de l'enclenchement (mode 3I0)
- Vérification de la temporisation (mode 3I0)
- Vérification de l'enclenchement (mode I2)
- Vérification de la temporisation (mode I2)
- Vérification de l'enclenchement (mode IG)
- Vérification de la temporisation (mode IG)
- Procédure de test fonctionnel
- Test de défaillance du disjoncteur (50BF)
- Test de surintensité inverse (51)
- Procédure de test fonctionnel
- Vérification de l'enclenchement (mode Phase)
- Vérification de la temporisation (mode Phase)
- Vérification de l'enclenchement (mode 3I0)
- Vérification de la temporisation (mode 3I0)
- Vérification de l'enclenchement (mode I2)
- Vérification de la temporisation (mode I2)
- Vérification de l'enclenchement (mode IG)
- Vérification de la temporisation (mode IG)
- Rapport de tests fonctionnels
- Vérification de l'enclenchement (mode Phase)
- Vérification de la temporisation (mode Phase, option 5A)
- Vérification de la temporisation (mode Phase, option 1A)
- Vérification de l'enclenchement (mode 3I0)
- Vérification de la temporisation (mode 3I0, option 5A)
- Vérification de la temporisation (mode 3I0, option 1A)
- Vérification de l'enclenchement (mode I2)
- Vérification de la temporisation (mode I2, option 5A)
- Vérification de la temporisation (mode I2, option 1 A)
- Vérification de l'enclenchement (mode IG)
- Vérification de la temporisation (mode IG, option 5A)
- Vérification de la temporisation (mode IG, option 1A)
- Vérification de la temporisation (mode IG, option SEF)
- Procédure de test fonctionnel
- Test de surintensité directionnelle (67)
- Procédure de test fonctionnel
- Éléments de surintensité de phase, polarisation de tension de séquence positive
- Éléments de surintensité de phase, polarisation de tension de séquence négative
- Éléments de surintensité de séquence négative, polarisation de tension de séquence négative
- Éléments de surintensité de terre, polarisation de tension de séquence négative
- Éléments de surintensité de terre, polarisation de tension homopolaire
- Polarisation de courant homopolaire
- Rapport de tests fonctionnels
- Procédure de test fonctionnel
- Test de différentiel de courant de phase (87)
- Procédure de test fonctionnel avec retenue
- Procédure de test fonctionnel sans retenue
- Procédure de test fonctionnel avec retenue par les harmoniques
- Rapports de tests fonctionnels
- Vérification de l'enclenchement avec retenue (retenue maximum)
- Vérification de l'enclenchement avec retenue (retenue moyenne)
- Vérification de la temporisation avec retenue (retenue maximum ou moyenne)
- Vérification de la valeur d'enclenchement sans retenue
- Vérification de la retenue de deuxième harmonique (indépendante)
- Vérification de la retenue de deuxième harmonique (partagée)
- Vérification de la retenue de cinquième harmonique (indépendante)
- Vérification de la retenue de cinquième harmonique (partagée)
- Test de différentiel de courant de neutre (87N)
- Test de puissance (32)
- Test de perte d'excitation - En fonction des volts ampères réactifs (var) en sens sortant (40Q)
- Test de distance (21)
- Test de perte d'excitation - En fonction de l'impédance (40Z)
- Test de perte de synchronisme (78OOS)
- Test du Synchroniseur (25A)
- Procédure de test fonctionnel - Boucle de verrouillage de phase (PLL)
- Test de différence de tension (ΔV)
- Vérification de la fréquence de glissement
- Vérification de l'angle de fermeture du disjoncteur
- Vérification du contact Tension - Source > Tension - Destination
- Vérification des sorties continues Augmentation/Réduction de tension
- Vérification des sorties continues Augmentation/Réduction de fréquence
- Vérification des Tentatives de fermeture du disjoncteur/Temporisation d'activation de l'échec de synchronisation
- Rapport de tests fonctionnels - PLL
- Procédure de test fonctionnel - Anticipatif
- Test de différence de tension (ΔV)
- Vérification de la fréquence de glissement
- Vérification du contact Tension - Source > Tension - Destination
- Vérification du contact Fréquence - Source > Fréquence - Destination
- Vérification des sorties proportionnelles Augmentation/Réduction de tension
- Vérification des sorties proportionnelles Augmentation/Réduction de fréquence
- Vérification des Tentatives de fermeture du disjoncteur/Temporisation d'activation de l'échec de synchronisation
- Rapport de tests fonctionnels - Anticipatif
- Procédure de test fonctionnel de surveillance de la tension
- Rapport de tests fonctionnels de surveillance de la tension
- Procédure de test fonctionnel - Boucle de verrouillage de phase (PLL)
- Test des commutateurs de contrôle virtuels (43)
- Test des minuteries logiques (62)
- Test des fonctions de verrouillage (86)
- Test du commutateur de contrôle du disjoncteur (101)
- Questions fréquemment posées (FAQ)
- Électrique/Connexions
- Fonctionnement général
- Le BE1-11g déclenche-t-il un verrouillage des contacts de sortie après un défaut ?
- Est-il possible de définir les paramètres logiques à partir du panneau avant ?
- Le BE1-11g étant un dispositif programmable, quels sont les paramètres par défaut ?
- Le BE1-11g dispose-t-il d'une batterie de secours pour l'horloge interne en cas de perte d'alimentation ?
- De quelle façon les rapports et autres informations générées à partir du BE1-11g sont-ils sauvegardés dans des fichiers pour une utilisation ultérieure ?
- De quelle façon est-il possible de vérifier le numéro de version du BE1-11g ?
- Fonctions
- Communications
- Dépannage
- Communications
- Entrées et sorties
- Mesures/Affichage
- Fonctionnement général
- Pourquoi le voyant LED de déclenchement (Trip) ne se réinitialise-t-il pas, lorsque j'appuie sur le bouton Réinitialiser (Reset) du panneau avant ?
- Dois-je me connecter (log in) pour réinitialiser les cibles ou les alarmes ?
- Pourquoi les cibles ou la LED Déclenchement (Trip) ne fonctionnent-elles pas correctement ?
- Spécifications
- Spécifications de fonctionnement
- Valeurs de courant mesurées et précision
- Valeurs de tension mesurées et précision
- Valeurs de fréquence mesurées et précision
- Valeurs calculées et précision
- Génération de rapports sur les données énergétiques
- 21 - Protection de distance
- 24 - Protection de surexcitation
- 25 - Protection de contrôle de synchronisation
- 25A - Synchroniseur
- 27P - Protection de sous-tension de phase
- 27X - Protection de sous-tension auxiliaire
- 32 - Protection de puissance
- 40Q - Protection de perte d’excitation - En fonction des volts ampères réactifs (var) en sens sortant
- 40Z - Protection de perte d'excitation - En fonction de l'impédance
- 46 - Protection de courant de séquence négative
- 47 - Protection de tension de séquence négative
- 49RTD - Protection de détecteur de température à résistance (Facultatif)
- 50 - Protection de surintensité instantanée
- 50BF - Protection de défaillance du disjoncteur
- 51 - Protection de surintensité inverse
- 59P - Protection de surtension de phase
- 59X - Protection de surtension auxiliaire
- 60FL - Perte de fusible
- 62 - Minuteries logiques
- 67/67N - Protection de courant directionnel et de polarisation
- 78OOS - Protection de perte de synchronisme
- 78V - Protection de saut de vecteur
- 81 - Protection de fréquence
- 87 - Protection différentielle de courant de phase (Facultatif)
- 87N - Protection différentielle de courant de neutre
- Caractéristiques de groupe de paramètres automatique
- BESTlogic™Plus
- Spécifications générales
- Entrées de courant CA
- Entrées de tension CA de phase
- Entrée de tension CA auxiliaire
- Convertisseur analogique-numérique
- Alimentation (Power Supply)
- Contacts de sortie
- Entrées de mesure de contact
- Interface IRIG
- Horloge temps réel
- Ports de communication
- Écran d'affichage du panneau de commande
- Température
- Isolement
- Normes
- Homologation CE
- Certification ULC
- Homologation CSA
- Certification GOST-R
- Test d'endurance HALT (Highly Accelerated Life Testing)
- Certification DNP
- Certification CEI 61850
- Caractéristiques physiques
- Spécifications de fonctionnement
- Spécifications - Fonctionnement à 25 Hz
- Spécifications de fonctionnement
- Valeurs de courant mesurées et précision
- Valeurs de tension mesurées et précision
- Valeurs de fréquence mesurées et précision
- Valeurs calculées et précision
- Génération de rapports sur les données énergétiques
- 21 - Protection de distance
- 24 - Protection de surexcitation
- 25 - Protection de contrôle de synchronisation
- 25A - Synchroniseur
- 27P - Protection de sous-tension de phase
- 27X - Protection de sous-tension auxiliaire
- 32 - Protection de puissance
- 40Q - Protection de perte d’excitation - En fonction des volts ampères réactifs (var) en sens sortant
- 40Z - Protection de perte d'excitation - En fonction de l'impédance
- 46 - Protection de courant de séquence négative
- 47 - Protection de tension de séquence négative
- 49RTD - Protection de détecteur de température à résistance (Facultatif)
- 50 - Protection de surintensité instantanée
- 50BF - Protection de défaillance du disjoncteur
- 51 - Protection de surintensité inverse
- 59P - Protection de surtension de phase
- 59X - Protection de surtension auxiliaire
- 60FL - Perte de fusible
- 62 - Minuteries logiques
- 67/67N - Protection de courant directionnel et de polarisation
- 78OOS - Protection de perte de synchronisme
- 78V - Protection de saut de vecteur
- 81 - Protection de fréquence
- 87 - Protection différentielle de courant de phase (Facultatif)
- 87N - Protection différentielle de courant de neutre
- Caractéristiques de groupe de paramètres automatique
- BESTlogic™Plus
- Spécifications de fonctionnement
- Caractéristiques de la courbe de temporisation
- Module RTD
- Fonctions
- Description fonctionnelle
- Montage
- Connexions
- Procédure de configuration des communications du module RTD
- Module d'extension RTD pour BESTCOMSPlus®
- Configuration des entrées analogiques à distance
- Configuration des sorties analogiques à distance
- Configuration des modules RTD à distance
- Spécifications
- Réparation
- Maintenance
- Stockage
- Points numériques
- Historique des révisions