Xerox Presse couleur numérique Xerox 700i-700 avec Xerox EX Print Server powered by Fiery-12862 - Manuel (Page 47)

O PTIONS D ’ IMPRESSION 47
Décalage de l’image
L’option Décalage de l’image vous permet d’indiquer le décalage de l’image par rapport aux
axes X (horizontal) et Y (vertical). Ce déplacement vous permet d’utiliser diverses options de
finition, par exemple l’agrafage et la reliure. L’utilisation de cette option permet d’éviter que
l’image ne soit tronquée.
R EMARQUE : Cette option n’est pas disponible pour l’impression PCL.
R EMARQUE : Cette option n’a d’effet que dans le cas de tâches pour lesquelles l’option Mise en
page N poses est réglée sur 1 standard.
P OUR DÉFINIR LE DÉCALAGE DE L ’ IMAGE POUR UNE TÂCHE
1 Dans le pilote d’imprimante, activez l’option de décalage de l’image puis cliquez sur Options
de décalage image.
2 Sélectionnez l’unité de mesure.
3 Saisissez les paramètres de décalage de l’image du recto et du verso dans les champs X et Y.
Vous pouvez également utiliser les flèches.
R EMARQUE : La valeur maximale pour les axes X et Y est de 999,99 points/13,89 pouces/
352,77 mm.
4 Pour aligner correctement les images recto/verso, sélectionnez Aligner images recto/verso.
5 Cliquez sur OK.