EFI Fiery EXP4110 - Manuel (Page 9)

I NTRODUCTION 9
A propos de ce document
Ce document aborde les sujets suivants :
• Command WorkStation, Windows Edition : Permet de contrôler et de gérer le flux des
travaux d’impression du Fiery EXP4110 (Windows seulement).
• Impose : Permet d’appliquer des agencements d’imposition aux tâches afin de
personnaliser l’impression, la reliure et la découpe (disponible en option, sous
Windows uniquement).
• Command WorkStation, Macintosh Edition : Permet de contrôler et de gérer le flux
des travaux d’impression du Fiery EXP4110 (Mac OS X seulement).
• Downloader : Permet de transférer les fichiers de tâches et les polices de votre ordinateur
vers le Fiery EXP4110.
• Kit d’impression de production : Offre des fonctions de gestion des tâches supplémentaires
accessibles via la Command WorkStation, Windows Edition (disponible en option, sous
Windows uniquement). Inclut les applications Compose et Paper Catalog.
• Hot Folders : Permet de stocker et de réutiliser les options d’impression fréquemment
utilisées lors de l’impression de fichiers PostScript et PDF sur le Fiery EXP4110.
• Gestionnaire de ressources VDP : Permet de rechercher et de supprimer des objets
globaux utilisés dans l’impression des données variables.
• WebTools : Permettent de gérer à distance le Fiery EXP4110 à partir d’Internet ou
du réseau intranet de votre entreprise.
A propos de l’aide
L’aide fournit des instructions détaillées sur l’emploi de la plupart des utilitaires
Fiery EXP4110. Chaque fois que nécessaire, le contenu du présent document renvoie aux
informations complémentaires fournies dans l’aide et explique comment accéder à l’aide
de chaque utilitaire.