Xerox Presse couleur numérique Xerox 700i-700 avec Xerox EX Print Server powered by Fiery-11295 - Manuel (Page 26)

G ESTION DES COULEURS DANS LES APPLICATIONS P OST S CRIPT 26
Utilisation d’objets importés
Vous pouvez importer des objets dans des documents créés dans des applications d’illustration
comme Illustrator et des applications de mise en page comme QuarkXPress. Il est conseillé
d’utiliser les formats
EPS (ou EPSF) et TIFF pour l’importation des objets dans les
documents de mise en page. Utilisez le format EPS si vous rencontrez des problèmes
d’impression avec les objets au format TIFF. Il est toutefois possible que certaines applications
acceptent d’autres formats.
Tous les objets RVB incorporés dans votre document sont affectés par les options d’impression
RVB. Le SGC de ColorWise applique les paramètres spécifiés dans l’option Profil source RVB
à toutes les données RVB, puis utilise le rendu des couleurs indiqué (
style de rendu ) pour
effectuer les conversions de couleurs. Il existe toutefois une exception si vous affectez des
profils ICC à des objets RVB à l’aide des outils de gestion des couleurs de l’application
(voir ci-dessous). Dans ce cas, c’est l’application qui effectue la conversion des couleurs
de l’objet et envoie des données CMJN au serveur couleur.
Utilisation de différents types d’objet (gestion avancée des couleurs)
Si vous incorporez dans un fichier plusieurs objets RVB, dont certaines sont des
photographies, un seul style de rendu peut ne pas être à même de fournir le meilleur résultat
pour tous les objets. Dans ce cas, vous pourrez faire en sorte que les photographies soient
totalement ignorées par le style de rendu. Pour cela, séparez l’objet en données CMJN à
l’aide d’une application de retouche d’image telle que Photoshop et effectuez les corrections
de couleurs. Enregistrez le fichier au format EPS ou TIFF et importez-le dans le document.
Si votre application le permet, vous pouvez enregistrer l’objet RVB en tant que fichier TIFF
et lui affecter un
profil ICC et un style de rendu lors de l’importation dans le document.
Utilisation de simulations CMJN
Vous pouvez spécifier un profil de simulation CMJN et une méthode de simulation CMJN
pour une tâche (voir
Impression couleur ). Les options d’impression CMJN affectent toutes
les données CMJN envoyées par l’application de mise en page ou d’illustration et peuvent
également affecter les données RVB envoyées à une application de mise en page si la méthode
de séparation RVB est réglée sur Simulation.
• Si le document contient des objets CMJN séparés en fonction d’une norme d’imprimerie
offset, appliquez le profil de simulation CMJN correspondant. Par exemple, si la
séparation est destinйe а
SWOP , sélectionnez SWOP.
R EMARQUE : Si vous imprimez des séparations sur le serveur couleur avec l’option Activer
surimpression et le paramètre Complète (GCR source) ou Complète (GCR sortie) sélectionné
pour l’option Méthode de simulation, l’impression résultante risque de ne pas correspondre
à la même page imprimée sous forme de composite.