Pour les utilisateurs au danemark, Pour les utilisateurs en norvège, Pour les utilisateurs finnois et suédois – Konica Minolta bizhub PRESS C1100 Manuel d'utilisation
Page 20: 2 émission d'ozone, Émission d'ozone -12

2-12
bizhub PRESS C1100/C1085
Notices de réglementation
2
2.2
Pour les utilisateurs au Danemark
7ADVARSEL
-
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.
-
Undgå udsættelse for sråling.
-
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
-
Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og bølgelængden er
785-800 nm.
Pour les utilisateurs en Norvège
7ADVARSEL!
-
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert I denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes
for usynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1.
-
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bøkgelengde er 785-800 nm.
Pour les utilisateurs finnois et suédois
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
7VAROITUS
-
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
-
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus on 785-800 nm.
7VARNING
-
Om apparaten används på annat sätt än I denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas
för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
-
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW och våglängden är
785-800 nm.
2.2.2
Émission d'ozone
Une opération d'impression dégage une petite quantité d'ozone. Cette quantité n'est pas suffisamment
importante pour nuire à quiconque. Cependant, veuillez vous assurer que la pièce dans laquelle la machine
est utilisée est suffisamment ventilée, surtout si vous imprimez une grande quantité de documents ou si la
machine est utilisée en continu pendant de longues périodes.
2.2.3
Interférence électromagnétique et agréments de sécurité
Cette machine doit être utilisée avec un câble réseau blindé et un câble d'interface USB blindé.
L'utilisation de câbles non-blindés est susceptible de causer des interférences avec les
radiocommunications. En outre, elle est interdite en vertu des directives CISPR 22 et des réglementations
locales.
7AVERTISSEMENT
-
Ceci est produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut être la cause de
parasites, auquel cas l'utilisateur pourra être amené à prendre les mesures appropriées.