Samsung SGH-E330 - Manuel (Page 190)

189
M
et
tr
e en
ma
rc
he
/a
rr
êt
er
le t
élép
ho
ne
Ma
int
ene
z la
t
ouc
he
en
fo
nc
ée.
Pa
sse
r u
n a
pp
el
➀
S
ais
ir le numér
o.
➁
Ap
pu
ye
z s
ur
la
to
uc
he
.
Ré
gl
er
le
vo
lume
A
ppu
ye
z
su
r l
es to
uc
he
s d
e
vo
lu
m
e su
r l
e c
ôté
g
au
ch
e
du
t
él
ép
hon
e.
Ré
po
nd
re
à
un
ap
pe
l
O
uvrez le t
élép
ho
n
e
ou ap
pu
ye
z
su
r la
t
ouc
he
.
Te
rminer
la
com
m
un
ica
ti
on
A
pp
uyez b
riè
ve
m
ent
s
ur
la
to
uc
he
.
Ac
cé
de
r au
x
opt
ions d
es
me
nus
➀
A
pp
uy
ez s
ur
la
t
ouc
he
é
cr
an
Me
n
u
en mo
de
veille
.
➁
S
élec
tio
nne
z
le menu d
e v
ot
re
ch
oi
x à
l'
ai
de
d
es t
ou
ch
es d
e
na
vig
at
ion.
➂
A
pp
uy
ez s
ur
la
t
ouc
he
é
cr
an
Sé
le
ct.
.
➃
S
élec
tio
nne
z l'
op
ti
on
d
és
irée à
l'a
id
e d
e la
t
ouc
he
H
aut
ou
Ba
s.
➄
A
pp
uy
ez s
ur
la
t
ouc
he
é
cr
an
Sé
le
ct.
p
our
va
lid
er
.
Cha
cune
d
es
t
ouc
he
s é
cr
an
(
e
t
) e
xé
cut
e
la
fon
cti
on
in
di
qu
ée
pa
r l
e te
xt
e a
ffi
ch
é
au
-d
es
su
s (
sur
la
d
ern
ière lig
ne d
e l'
éc
ra
n)
.
Té
lép
h
on
e G
P
R
S
S
G
H
-E
3
3
0
Mé
me
nt
o
E330French.book Page 189 Wednesday, October 20, 2004 4:53 PM