Dee Zee Side Bed Cap - Manuel (Page 3)

1b
G
Clean the top of the vehicle bed rail using the enclosed alcohol pads (G).
Nettoyez le dessus du rail de lit de véhicule à l'aide des garnitures incluses
d'alcool (g).
Peel the backing off of the tape on the ends
of the side bedcap (A) as shown.
Épluchez le dégagement de la bande sur les
extrémités du bedcap latéral (a) comme montré.
Tape
Place the side bed cap (A) onto the vehicle bed rail as show below.
Placez le chapeau latéral de lit (a) sur le rail de lit de véhicule en tant
qu'exposition ci-dessous.
Once the side bedcap (A) has been placed onto the vehicle bed rail, then peel
the remaining tape off of the inside of the side bedcap (A) as shown.
Une fois que le bedcap latéral (a) a été placé sur le rail de lit de véhicule,
épluchez alors la bande restante hors fonction de l'intérieur du bedcap
latéral (a) comme montré.
A
A
Note: If the truck has a factory bedcap, then the Dee Zee bedcap is made to go over it. Test fit the side bedcap (A)
to the vehicle bed rail to obtain proper placement and fit. Due to the extreme adhesion of the tape, proper
placement of the side bed cap (A) should be accomplished the first time before the side bedcap (A) is installed
on the vehicle. Two people are recommended for this installation.
A
A
1c
1d
1e
1a
A
F
If plastic spacers (F) have been provided with your side bedcap, then place them at the front and rear of the
vehicle bed rail between the inside edge of the side bedcap (A) and the vehicle bed rail as shown below.
Si les entretoises en plastique (f) ont été équipées de votre bedcap latéral, placez-alors les à l'avant et arrière du
rail de lit de véhicule entre le bord intérieur du bedcap latéral (a) et du rail de lit de véhicule comme montré
ci-dessous.
Note : Si le camion a un bedcap d'usine, alors le Dee Zee bedcap est fait aller par-dessus lui. Essayer capable le bedcap latéral
(UN) à la barre de lit de véhicule pour obtenir le placement correct et capable. En raison de l'adhérence extrême de la bande, le
placement correct de la casquette de lit latérale (UN) devrait être accompli lapremière fois avant que le bedcap latéral (UN) est
installé sur le véhicule. Deux gens sont recommandés pour cette installation.
Bedcap (Standard)